Samsung DMR78 Series Installation Manual

Also see for DMR57 Series: User manual Installation guide User manual User manual Installation guide

Contents

instrucciones de seguridad _3Antes de quitar el lavavajillas original e instalar la nueva unidad, asegúrese de desactivar sudisyuntor. No conecte el lavavajillas hasta haber completado la instalación. El último pasode la instalación del lavavajillas es la conexión del cable de alimentación.Todo el cableado y la conexión a tierra deben realizarse en conformidad con el códigoeléctrico vigente en la región.INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAPara un electrodoméstico con conexión permanente:Este electrodoméstico debe estar conectado a un metal con conexión a tierra, un sistemade cableado permanente, o se debe conectar un conductor con conexión a tierra delequipo a los conductores del circuito y a la terminal con conexión a tierra del equipo.El lavavajillas es muy pesado. No intente mover o trasladar un lavavajillas por su cuenta. Senecesitan dos o más personas para mover un lavavajillas y evitar lesiones potenciales.Si se daña el cable de alimentación, este deberá ser sustituido por el fabricante, su agentede reparaciones o una persona igualmente calificada a fi n de evitar accidentes.No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.No conecte otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente donde está enchufado ellavavajillas.Asegúrese de utilizar un conducto nuevo. Los conductos viejos pueden romperse debido aque suelen endurecerse y pueden ocasionar daños materiales por pérdidas de agua.Este lavaplatos debe conectarse a un suministro de agua caliente entre 120°F (49°C) y149°F (65°C). Este rango de temperatura brinda los mejores resultados de lavado y el ciclode tiempo mas corto. Para evitar dafi os a la vajilla, la temperatura no debe superar los149°F (65°C).Asegúrese de que el agua suministrada al lavavajillas no se congele. El agua congeladapuede dañar las mangueras, válvulas, bombas u otros componentes.Los lavavajillas residenciales certifi cados no han sido diseñados para los establecimientosalimentarios autorizados. (NSF/ANSI Standard 184 para lavavajillas residenciales)Para obtener una lista completa de información sobre seguridad, remítase al Manual delusuario.ANTES DE INSTALAR EL LAVAVAJILLASADVERTENCIARiesgo de vuelco- No utilice el lavavajillas hasta que no esté correctamente instalado.- No ejerza presión sobre una puerta abierta.- No coloque peso excesivo sobre una puerta abierta.Riesgo de descarga eléctricaEl incumplimiento con estas instrucciones puede tener como resultado la muerte, incendioso descargas eléctricas:- Conecte a tierra el lavavajillas.- Conecte el cable a tierra a la conexión a tierra de color verde de la caja de conexiones.- No utilice un cable prolongador.Para reducir el choque eléctrico, incendio o lesiones fisícas, el instalador debe asegurarsede que el lavavajillas esté completamente montado en el momento de la instalación.PRECAUCIÓNPRECAUCIÓNPRECAUCIÓNADVERTENCIADMR77LH_DMR55LH-00027A_MES_v1.indd Sec1:3DMR77LH_DMR55LH-00027A_MES_v1.indd Sec1:3 2011-04-05 2:13:562011-04-05 2:13:56