D-2 D I G I T A L E R S A T E L L I T E N R E C E I V E R D-3DSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Allgemeine Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Anschliessen der Set-Top-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Grundlegende Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Bedienen des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161. Programmführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.1 Vollständiger Programmführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.2 Mini-Programmführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1 Bevorzugte Programme bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1.1 Sortieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1.2 Bewegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.1.3 Umbenennungsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.1.4 Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.2 Reservierungsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.2.1 Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.2.2 Nächster Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.2.3 Vorhergehender Tag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.3 Programmsuchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.3.1 LNB-Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.3.2 Automatischer Programmsuchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.3.3 Manueller Programmsuchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.4 Programme bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.4.1 Sortieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.4.2 Umbenennen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.4.3 Sperren/Entsperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.4.4 Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24INHALT2.5 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.5.1 Receiversperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.5.2 Menü sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253. Präferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.1 Videoeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.2 Audioeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263.3 OSD-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263.4 Zeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4.1 Uhrzeit Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4.2 Abweichung der Ortszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4.3 Aktuelle Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4.4 Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4.5 Timer an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283.4.6 Timer aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283.4.7 Zusätzliche Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284. System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.1 Receiver Upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.2 Signalstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.3 Cryptoworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.4 Common Interface (bei Modell DSB-B350T) . . . . . . . . . . . . 324.5 Zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.5.1 Werkseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.5.2 Alle Kanäle löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324.6 PIN Code ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34INHALTA-00_Deu 10/12/05 5:43 PM Page 2