Mise en routeTABLE DES MATIERESF-5FMise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Fonctions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Connexion du STB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Panneau avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Fonctionnement du récepteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171. Guide électronique de programme (EPG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.1 Balayage auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.2 Balayage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.3 Liste des canaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.4 Canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.5 Contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203. Préférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.1 Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.2 Réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.3 Modification du code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254.4 Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254.5 M. à jour logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28F-4 R E C E P T E U R T E R R E S T R E N U M E R I Q U EFONCTIONS GENERALES1. SECTION UTILISATEUR500 CANAUX PROGRAMMABLESGUIDE ELECTRONIQUE DE PROGRAMME AVANCEPRISE EN CHARGE DE PLUSIEURS LANGUES POUR L’OSDPRISE EN CHARGE DE PLUSIEURS LANGUES POUR LE TELETEXTE(VBI)TELECOMMANDE INFRAROUGE MUNIE DE FONCTIONS COMPLETESBALAYAGE AUTO ET MANUELORGANISATION DES CANAUX (PROGRAMMABLE)FAIBLE CONSOMMATIONMISE A JOUR AUTOMATIQUE DE L’EPGPRISE EN CHARGE DU LCN (Numéro de canal local)2. SECTION TUNERTUNER A LARGE BANDE 50~860 MHzSORTIE RF EN BOUCLE (MALE) POUR RECEPTEUR ANALOGIQUE3. SECTION VIDEOCOMPATIBLE DVB-TVIDEO MPEG-2 (MP@ML)PRISE EN CHARGE DU RATIO D’ASPECT 4:3 (NORMAL) ET 16:9(ECRAN LARGE)FFT : 2 K OU 8 K2SCARTSORTIE HDMI (pour le modèle DTB-B460F).4. SECTION AUDIOMPEG 1 AUDIO LAYER I & IIMODE MONO, DUAL, STEREO ET STEREO/AUDIOFREQUENCES D’ECHANTILLONNAGE DE 32, 44,1 ET 48 KHzCONTROLE DU VOLUME ET MODE MUET VIA LA TELECOMMANDESORTIE AUDIO NUMERIQUE SPDIFA_F 4/27/06 4:50 PM Page 4