99Sección 9: AplicacionesEsta sección contiene una descripción de cada aplicación queestá disponible en la pantalla de aplicaciones, su función ycómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si laaplicación se describe ya en otra sección de este manual delusuario, se proporcionará una referencia cruzada a esa secciónen particular.Actualización de aplicacionesLuego que ha registrado su dispositivo (consulte “Actualizaciónde software” en la página 154) e iniciado sesión en la cuentade Google (consulte “Configuración de su cuenta de Gmail” enla página 52), puede que vea la notificaciónActualizaciones disponibles en la barra de estado si estádisponible una versión nueva de una o más aplicaciones, ocuando abre una aplicación que está precargada en sudispositivo, puede que se visualice el mensaje Actualizacióndisponible.Para actualizar las aplicaciones:1. Toque la parte superior de la pantalla y deslice el dedohacia abajo.Aparecerá la pantalla con los detalles de estado.2. Toque Actualizaciones disponibles.Para obtener más información, consulte “Actualizacionespara aplicaciones descargadas” en la página 111.Aplicaciones de GPSLas aplicaciones de GPS le permiten obtener navegaciónpormenorizada en tiempo real controlada por GPS y acceder abúsquedas locales basadas en diversos parámetros decategorías.Para mejorar la recepción de las señales de GPS, evite el uso deldispositivo en las siguientes situaciones:• adentro de un edificio o entre edificios• en túneles o vías subterráneas• en mal clima• alrededor de campos de alto voltaje o electromagnéticos• en un vehículo con cristales polarizadosLa navegación detallada, la localización en mapa y el contenidode punto de interés GPS globales están disponibles en trescontinentes, incluyendo América del Norte (EE. UU., Canadá yMéxico), Europa Occidental y China, en lugares donde estédisponible la cobertura inalámbrica.
