Información de salud y seguridad 129• No aplaste, perfore ni ponga un alto grado de presión en la batería yaque esto puede causar un corto circuito interno, ocasionando unsobrecalentamiento.• Deseche las baterías usadas de acuerdo con reglamentos locales.En algunas áreas, el desecho de baterías en la basura residencial ocomercial pudiera estar prohibido. No toque una batería de ión delitio (Li-Ion) dañada o con fugas. Para saber las opciones para eldesecho seguro de baterías de ión de litio, comuníquese con sucentro de servicio autorizado de Samsung más cercano. Siemprerecicle. No deseche baterías mediante la incineración.Cuidado y mantenimientoSu teléfono es un producto de excelente diseño y mano de obra ydebe manejarse con mucho cuidado. Las sugerencias a continuaciónle ayudarán a cumplir con las obligaciones de garantía y le permitirándisfrutar este producto por muchos años:• Mantenga el teléfono y todas sus piezas y accesorios fuera delalcance de los niños pequeños.• Mantenga el teléfono seco. La precipitación, humedad y los líquidoscontienen minerales que corroerán los circuitos electrónicos.• No utilice el teléfono con las manos mojadas. Hacerlo podríacausarle una electrocución o dañar el teléfono.• No use ni guarde el teléfono en áreas polvorientas ni sucias, ya quesus partes móviles pudieran dañarse.• No guarde el teléfono en áreas calientes (más de 45 °C [113 °F]).Las altas temperaturas pueden acortar la vida de dispositivoselectrónicos, dañar baterías y deformar o derretir ciertos plásticos.• No guarde el teléfono en áreas frías (menos de 0 °C [32 °F]). Cuandoel teléfono se caliente a su temperatura de operación normal, sepuede formar humedad adentro del teléfono, lo que pudiera dañarlas tarjetas de circuito electrónico del teléfono.• No deje caer, golpee ni sacuda el teléfono. Un manejo brusco puederomper las tarjetas de circuito internas.• No use químicos abrasivos, solventes de limpieza ni detergentesfuertes para limpiar el teléfono. Límpielo con un trapo suave,ligeramente mojado en una solución suave de agua y jabón.• No pinte el teléfono. La pintura puede obstruir las piezas móviles deldispositivo y evitar un funcionamiento apropiado.• No coloque el teléfono dentro, sobre o cerca de áreas que pudierancalentarse demasiado, como por ejemplo un horno de microondas,una superficie de cocción, aparato de cocina, plancha o radiador. Nodeseche teléfonos mediante la incineración. El teléfono pudieraexplotar si se sobrecalienta.• Si su teléfono está equipado con una antena externa, useúnicamente la antena de reemplazo proporcionada o una aprobada.Las antenas no autorizadas o los accesorios modificados pudierandañar al teléfono y violar los reglamentos reguladores de losdispositivos de radio.• Si el teléfono, la batería, el cargador o cualquier otro accesorio noestá funcionando apropiadamente, llévelo a su agencia de servicioautorizada más cercana. El personal del lugar le atenderá y, si fueranecesario, hará los arreglos para darle mantenimiento al teléfono.• Deseche los teléfonos de acuerdo con reglamentos locales. Enalgunas áreas, el desecho de teléfonos en la basura residencial ocomercial pudiera estar prohibido. Para informarse sobre opcionespara el desecho seguro de los teléfonos, comuníquese con el centrode servicio autorizado de Samsung autorizado más cercano a usted.i100.book Page 129 Wednesday, January 5, 2011 4:10 PM