Samsung LN40B530 - 40" LCD TV User Manual

Also see for LN32B530 - 32" LCD TV: User manual Quick setup guide Quick start guide User manual Quick setup guide

Contents

Español - 38GrabaciónLa grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión.1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet+ (HDMI-CEC).2. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la grabación inmediata y, a continuación, pulse el botónENTERE. Comienza la grabación.Cuando hay más de un dispositivo de grabaciónCuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en unalista. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar un dispositivo de grabación y pulse el botónENTERE. Comienza la grabación.Cuando no se muestra el dispositivo de grabaciónSeleccione Lista Disp. y pulse el botón rojo para buscar los dispositivos.3. Pulse el botón EXIT para salir.Se puede grabar las transmisiones de la fuente seleccionando Grabar: (nombre_dispositivo).Si pulsa el botón∏, se grabará lo que está viendo en ese momento. Si está viendo un vídeo desde otro dispositivo, se graba elvídeo de éste.Antes de grabar, compruebe si la toma de antena está conectada correctamente al dispositivo de grabación. Para conectarcorrectamente una antena a un dispositivo de grabación, consulte el manual del usuario del dispositivo de grabación.Escucha a través de un receptor (sistema Home Cinema)Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV.1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet+ (HDMI-CEC).2. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Receptor. Pulse el botón ◄ o ► para seleccionarEncendido o Apagado.3. Pulse el botón EXIT para salir.Si el receptor sólo admite audio, quizás no se muestre la lista de dispositivos.El receptor no funcionará si no se ha conectado correctamente el terminal DIGITAL AUDIOOUT (OPTICAL) del televisor.Cuando el receptor del sistema Home Cinema está activado, se puede oír la salida desonido del terminal Optical del televisor. Cuando se ve la televisión a través de una señal DTV (aéreo), el televisor envía elsonido de 5.1 canales al receptor del sistema Home Cinema. Cuando la fuente es un componente digital, como un DVD, y estáconectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Cinema.Si hay una interrupción en la alimentación del televisor con la opción Receptor configurada en Encendido (por desconectar elcable de alimentación o por un fallo de corriente), puede que Seleccionar altavoz esté establecido como Altavoz externo alvolver a encender el televisor.¦NNNNN¦NNNNVer TVLista Disp.Grabar : DVDRDVDR MenúDVDR FuncionamientoConfiguraciónU Mover E Ingresar R RegresarVer TVLista Disp.Grabar : DVDRDVDR MenúDVDR FuncionamientoReceptor : ApagadoConfiguraciónU Mover E Ingresar R Regresar