français - 8CONNExIONSConnexion d'antennes vhf et UhfSi votre antenne comporte un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vous à'Antennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω', ci-dessous.Si votre antenne est dotée d'un câble semblable à celui de l'illustration de droite, reportez-vousà la section 'Antenne équipée de câbles ronds 75 Ω'.Si vous avez deux antennes, voir 'Antennes VHF et UHF séparées'.Antennes avec câble bipolaire plat de 300 ΩSi vous utilisez une antenne de toit ou des 'oreilles de lapin' pourvus d'un câble bipolaire platde 300 Ω, suivez les instructions ci-dessous.1. Placez les fils du câble bipolaire sous les vis de l'adaptateur de 300-75 Ω (non fourni).Utilisez un tournevis pour serrer les vis.2. Branchez l'adaptateur à la borne ANT IN à l'arrière du téléviseur.Antennes avec câble rond de 75 ΩBranchez le câble de l'antenne à la borne ANT IN à l'arrière du téléviseur.Antennes vhf et Uhf séparéesSi vous disposez de deux antennes séparées pour votre téléviseur (une VHF et une UHF),vous devez combiner leurs signaux avant de les brancher au téléviseur. Cette procédure exigeun multiplexeur-adaptateur (disponible dans la plupart des magasins d'électronique).1. Branchez les deux câbles des antennes au multiplexeur.2. Branchez le multiplexeur à la prise ANT IN située au bas du panneau arrière.¦ANT INANT INUhfvhfANT INUhfvhf[650-canada]BN68-02089E-Fre.indb8 8 2009-03-30 �� 2:45:57