116Chapter 6AppendixSon utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) cedispositif ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et 22) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y comprisles interférences qui peuvent provoquer des anomalies dans lesystème.Afin de prévenir des interférences de radio au serviceautorisé, ce dispositif est prévu pour être utilisé à l’intérieur etéloigné des fenêtres pour fournir une protection maximum.Un équipement (ou son antenne de transmission) qui estinstallé à l’extérieur est sujet à une autorisation.Les dispositifs sans fil ne peuvent pas être réparés parl’utilisateur. Ne les modifiez en aucune façon. La modificationd’un dispositif sans fil annulera votre autorisation à sonutilisation. Contactez le fabricant pour la réparation.Telecommunications per DOC notice(for products fitted with an IC-compliant modem)The Industry Canada label identifies certified equipment.This certification means that the equipment meets certaintelecommunications network protective, operation, and safetyrequirements. The Department does not guarantee the equipmentwill operate to the users’ satisfaction.Before installing this equipment, users should make sure thatit is permissible to be connected to the facilities of the localtelecommunications company. The equipment must also beinstalled using an acceptable method of connection. In somecases, the inside wiring associated with a single-line individualservice may be extended by means of a certified connectorassembly. The customer should be aware that compliance withthe above conditions may not prevent degradation of service insome situations.Repairs to certified equipment should be made by an authorizedCanadian maintenance facility designated by the supplier. Anyrepairs or alterations made by the user to this equipment, orequipment malfunctions, may give the telecommunicationscompany cause to request the user to disconnect the equipment.Users should make sure, for their own protection, that theelectrical ground connections of the power utility, telephone lines,and internal metallic water pipe system, if present, are connectedtogether. This precaution may be particularly important in ruralareas.Regulatory Compliance Statements