18 EspañolFunciones básicasDesplazamiento: sta función suprime los restos de imágenesen la pantalla moviendo todos los píxeles del PDP de acuerdocon un patrón. Utilice esta función si hay restos de imágeneso símbolos en la pantalla, especialmente después de habermostrado una imagen fija en la pantalla durante un largotiempo.✎ La función de supresión de restos de imágenes debeaplicarse durante largo tiempo (aproximadamente 1hora) para que sea efectiva. Si los restos de imágenesno desaparecen después de ejecutar la función, repitael proceso.✎ Pulse cualquier tecla del mando a distancia paracancelar esta función.Lateral gris (Claro / Oscuro): Cuando se ve la televisión conuna relación de pantalla establecida en 4:3, ésta se puedeproteger de un posible daño si se ajusta el balance deblanco en ambos extremos, el izquierdo y el derecho.Reinicio de la imagen (Aceptar / Cancelar)Restablece la configuración predeterminada del modo de la imagenactual.¦ Ajuste del televisor con el ordenadorDefina la fuente de entrada al PC.✎ MENUm → Imagen → ENTEREAjuste Automático tAjuste automáticamente los valores y las posiciones de la frecuenciay afine la configuración.✎ No disponible en las conexiones a través del cable HDMI/DVI.Pantalla■ Grueso / Fino: Elimina o reduce el ruido de la imagen. Si elruido no desaparece sólo con la sintonización fina, realice losajustes de frecuencia hasta el máximo (Grueso) y vuelva arealizar la sintonización fina. Después de reducir el ruido, vuelvaa ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de lapantalla.■ Posición: Ajuste la posición de la pantalla del PC si no seacopla a la pantalla del TV. Pulse los botones ▲ o ▼ paraajustar la posición vertical. Pulse los botones ◄ o ► paraajustar la posición horizontal.■ Reiniciar Imagen: Restablece la configuración predeterminadade la imagen.Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)Configuración del software del PC (basado en Windows XP) Segúnla versión de Windows y la tarjeta de vídeo, las pantallas reales delPC pueden ser diferentes, pero se aplicará casi siempre la mismainformación de configuración básica. (En caso contrario, póngaseen contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor deSamsung.)1. Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio deWindows.2. Haga clic en "Apariencia y temas" en la ventana "Panel decontrol" y aparecerá un cuadro de diálogo.3. Haga clic en “Pantalla” y aparecerá una cuadro de diálogosobre la pantalla.4. Seleccione la ficha “Configuración” en el cuadro de diálogo.y Configuración correcta del tamaño (resolución) [Óptima: 1920x 1080 píxeles]y Si existe una opción de frecuencia vertical en el cuadro dediálogo de configuración de la pantalla, el valor correcto es“60” o “60 Hz”. Si no, haga clic en “Aceptar” y salga del cuadrode diálogo.Menú del sonido¦ Cambio del modo de sonido preseleccionadoO MENUm → Sonido → SRS TheaterSound → ENTERESRS TheaterSound t■ Normal: Selecciona el modo de sonido normal.■ Música: Refuerza la música por encima de las voces.■ Cine: Ofrece el mejor sonido para películas.■ Voz clara: Realza las voces respecto de los sonidos.■ Amplificar: Aumenta la intensidad del sonido de alta frecuenciapara permitir una mejor audición a las personas con problemasde audición.¦ Ajuste de la configuración del sonidoO MENUm → Sonido → Ecualizador → ENTEREEcualizadorAjuste el modo de sonido (sólo modo de sonido normal).■ Balance I/D: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo yderecho.■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ajuste de ancho debanda): Ajusta el nivel de frecuencias específicas de ancho debanda.■ Reiniciar: Restablece la configuración del ecualizador.