Samsung PN50C680G5F User Manual

Also see for PN50C680: User manual Specifications User guide User manual User manual

26 EspañolFunciones avanzadas¦ Imagen sobre imagen (PIP)PIPPuede ver simultáneamente el sintonizador de televisión y otrafuente de vídeo externa. PIP (Picture-in-Picture), imagen sobreimagen, no se admite en el mismo modo.O MENUm → Configuración → PIP → ENTERE✎ NOTAx Para obtener información sobre el sonido de PIP, consultelas instrucciones de Sel. Sonido.x Si apaga el televisor mientras mira la televisión en el modoPIP, la ventana PIP desaparecerá.x Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a serligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal paravisualizar juegos o karaoke.x Cuando V-Chip está funcionando, no se puede utilizar lafunción PIP.x Configuración de PIPImagen principal Imagen secundariaComponente, HDMI1/DVI,HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV■ PIP (Apagado / Encendido): Active o desactive la función PIP.■ Aire/Cable (Aire / Cable): Puede seleccionar Aire o Cablecomo la fuente de entrada de la subpantalla.■ Canal: Seleccione el canal de la pantalla secundaria.■ Tamaño (Õ / Ã): Seleccione un tamaño para la imagensecundaria.■ Posición (Ã / – / — / œ): Seleccione una posiciónpara la imagen secundaria.■ Sel. Sonido (Principal / Sub): Puede elegir el sonido quedesee (Principal / Sub) en el modo PIP.Menú de asistencia técnicaO MENUm → Soporte técnico → ENTEREAutodiagnóstico✎ El autodiagnóstico puede tardar unos segundos; es parte delfuncionamiento normal del televisor.■ Prueba de imagen: Se utiliza para comprobar si hayproblemas en la imagen.Sí: Si no se muestra el patrón de prueba o hay ruido en elpatrón de prueba, seleccione Sí. Puede haber un problema enel televisor. Póngase en contacto con el centro de llamadas deSamsung para obtener ayuda (1-800-SAMSUNG).No: Si el patrón de prueba se muestra correctamente,seleccione No. Puede haber un problema en el equipo externo.Compruebe las conexiones. Si persiste el problema, consulte elmanual del usuario del dispositivo externo.■ Prueba de sonido (Sí / No): Utilice el sonido de la melodíaincorporada para comprobar si hay problemas con el sonido.✎ Si no oye sonido en los altavoces del televisor, antesde realizar la prueba de sonido, asegúrese de queSeleccionar altavoz esté configurado como Altavozde TV en el menú Sonido.✎ La melodía se oirá durante la prueba aunqueSeleccionar altavoz esté establecido como Altavozexterno o se haya silenciado el sonido con el botónMUTE.Sí: Si sólo puede oír sonido de un altavoz o no se oye sonidodurante la prueba de sonido, seleccione Sí. Puede haber unproblema en el televisor. Póngase en contacto con el centro dellamadas de Samsung para obtener ayuda (1-800-SAMSUNG).No: Si puede oír sonido de los altavoces, seleccione No.Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebelas conexiones. Si persiste el problema, consulte el manual delusuario del dispositivo externo.■ Información señal: (sólo canales digitales) La calidad de larecepción de un canal HD es perfecta o los canales no estándisponibles. Ajuste la antena para aumentar la intensidad dela señal.■ Solución de problemas: Si parece que hay problemas en eltelevisor, consulte este apartado.✎ Si no se puede aplicar ninguno de los consejos parasolucionar los errores, póngase en contacto con elcentro de atención al cliente de Samsung.