Samsung S85 - Digital Camera - Compact Manual De Usuario

Also see for D85: User manual User manual User manual Quick start guide Service manual

22 _GRABACIÓNUso de los botones para el ajuste de la cá-mara fotográficaBotón W de ZOOM / T de ZOOMLa función de modo de grabación puede configurarse utilizando losbotones de la cámara.Se usa para apagar o encender la cámara.Si no se realizan operaciones durante eltiempo especificado, la cámara se apagaráautomáticamente para ahorrar vida útil delas pilas. Consulte la página 54 para obtenerinformación adicional acerca de la función deapagado automático.Botón POWER (Encendido)Se utiliza para sacar una foto o grabar voz en el modo GRABACIÓN. En modo de IMAGEN EN MOVIMIENTOAl presionar el obturador hasta el fondo, seinicia el proceso de grabación de imagen enmovimiento.Presione el botón del obturador una vez y segrabarán las imágenes en movimiento durante eltiempo que haya disponible para grabación en lamemoria. Si desea detener la grabación, vuelvaa pulsar el botón del obturador. En modo de IMAGEN FIJAAl presionar el botón del obturador hasta la mitad, se activa el enfoqueautomático y se comprueba la condición del flash. Al pulsar el botón delobturador completamente, se toma la imagen y se guarda. Si selecciona lagrabación de memoria de voz, la grabación empezará cuando la cámarahaya terminado de almacenar los datos de la imagen.Botón del OBTURADORSi no aparece el menú, este botón funcio-nará como el botón ZOOM ÓPTICO o ZOOMDIGITAL.Esta cámara tiene un zoom óptico 3X y unafunción de zoom digital 5X. Si usa ambosdisfrutará de una velocidad de zoom total de15X. Zoom TELEOBJETIVOZoom óptico TELEOBJETIVO : Al pulsar el botón ZOOM T. Esto loacercará al sujeto, es decir, el sujeto apa-recerá más cercano.Zoom digital TELEOBJETIVO : Cuando se seleccione el zoom ópticomáximo (3X), si pulsa el botón de zoomT activará el software de zoom digital. Sise suelta el botón Zoom T en la medidarequerida, se detiene el acercamientodigital. Cuando se alcance el zoom digitalmáximo (5X), si pulsa el botón de ZOOMT no tendrá efecto.[Zoom GRANANGULAR][Zoom TELEOBJETIVO] [Zoom digital 5,0X]Al presionarel otón delZOOM TAl presionarel botón delZOOM T