ENGLISHSpecifications124124Model Namethe CAM SystemVideo Recording SystemPhoto SystemMP3VoiceMemoryRecording/Playing timeCCD PixelOptical Zoom RatioFocal LengthMinimum IlluminationLCD MonitorCradle ConnectorsUSBThe CAM ConnectorAV OutputDC Power In ConnectorGeneralOperating TemperatureOperating HumidityPower SourcePower ConsumptionDimension(WxHxD)WeightBuilt-in MicrophoneDEUTSCHTechnische DatenModellnameCamcorder-SystemVideo-AufnahmesystemFotosystemMP3SpracheSpeicherAufnahme-/WiedergabezeitCCD-PixelanzahlOptischer ZoomfaktorBrennweiteMindesthelligkeitLCD-MonitorAnschlüsse der DockingstationUSBCamcorder-AnschlussA/V-AusgangStromanschlussAllgemeinBetriebstemperaturLuftfeuchtigkeit bei BetriebStromversorgungLeistungsaufnahmeAbmessungen (BxHxT)GewichtIntegriertes MikrofonVP-M102/VP-M105/VP-M110MPEG4-AVI-FormatJPEG (DPOF, Exif 2.2)StereowiedergabeAufnahme/Wiedergabe im WAVE-Format(Samplingfrequenz 8 kHz, 16 Bit, Stereo)Internal memory/Memory Stick/Memory Stick ProSiehe Seite 301/6-Zoll-CCD-Sensor, 800.000 Pixel (maximal)10fachf = 2,4~24 mm, f = 1,8~2,43,0 Lux2,0 Zoll, transreflektiv, 210.000 PixelTyp Mini-B (USB 2.0 High Speed)Spezieller 22-Pin-AnschlussVideo (1,0 Vpp), Audio (-7,5 dBm 47 k , Stereo)Spezieller 22-Pin-Anschluss0°C~40°C10%~80%3,8 V (Lithium-Polymer-Akku), 4,8 V (Netzteil)3,0 W (bei eingeschaltetem LCD-Monitor)58,8mmx92,7mmx26,3 mm150 g (einschließlich Lithium-Polymer-Akku)Kondensatormikrofon mit KugelcharakteristikVP-M102/VP-M105/VP-M110MPEG4 AVI FormatJPEG (DPOF, Exif 2.2)Stereo PlayingWAVE file record/play (8KHz Sampling, 16 bit, Stereo)Internal memory/Memory Stick/Memory Stick ProRefer to page 301/6 inch CCD, 800K(Maximum)x10f=2.4~24mm, F1.8~2.43.0 Lux2.0” Trans Reflective, 210KMini-B type (USB 2.0 High Speed)Special 22Pin ConnectorVideo (1.0Vp_p), Audio (-7.5dBm 47K , Stereo)Special 22Pin Connector0°C~40°C10%~80%3.8V (Li-Polymer Battery pack), 4.8V (AC Adapter)3.0W (LCD ON)58.8mm x 92.7mm x 26.3mm150g (Including the Lithium Polymer Battery Pack)Omni-directional Stereo condenser microphone
