ENGLISHHow to Use the Battery Pack2222ESPAÑOLBattery Level DisplayThe Battery Level Display shows the amount of battery power remainingin the Battery Pack.Tips for Battery IdentificationCharging time based on battery typeA charge mark is provided on the battery pack to helpyou remember whether it has been charged or not.If the battery has been fully charged, the chargeindicator is green. If you are charging the battery,the colour of the charge indicator is orange. The chargeindicator flickers if the battery is abnormal.Battery Level Indicator StateFully charged40~60% used60~80% used80~95% usedExhausted(flickers)The device will soon turn off.Change the Battery Packas soon as possible.(flickers)The device will be forced to turnoff after 5 seconds.Message-----“BatteryLow”Video Play 100-005600:16 / 00:32SB-P90A (900mAh)SB-P180A (1800mAh) (option)Approx. 6 hr. 30 minApprox. 13 hr.Approx. 1 hr. 40 minApprox. 3 hr. 20 minCapacity Power On Power OffUso de la bateríaIndicador de carga de la bateríaEl indicador de la carga de la batería muestra la cantidad de energíarestante.Consejos para la identificación de la bateríaTiempo de carga dependiendo del tipo de bateríaLa batería dispone de una marca que permite saber siha sido o no cargada. Si la batería está completamentecargada, el indicador de carga aparece de color verde.Si está cargando la batería, el indicador de cargaaparece de color naranja. El indicador de cargaparpadea si la batería muestra alguna anormalidad.Indicador de nivel de la batería EstadoCompletamente cargada40 - 80% utilizada40 - 60% usada80 - 95% usadaAgotada (parpadea)El dispositivo se apagaráenseguida.Cambie la batería a la máximabrevedad posible.(parpadea)El dispositivo se apagará deforma forzada transcurridos 5segundos.Mensaje-----"BatteryLow"baja>SB-P90A (900mAh)SB-P180A (1800mAh) (opcional)Aprox. 6 h. 30 min.Aprox. 13 h.Aprox. 1 h. 40 min.Aprox. 3 h. 20 min.Capacidad Encendida Encendida