Samsung SCC-130B User Manual

Also see for SCC-100BP: Specifications User guide

Contents

SCC-100B–/101B–/130B–/131B–’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ «Ì‡˜ÂÌËÂ“ËÔ ËÁ‰ÂÎËˇ ¬Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ‰Îˇ Á‡ÏÍÌÛÚÓÈÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚—ËÒÚÂÏ‡ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó —Ú‡Ì‰‡ÚÌ‡ˇ ÒËÒÚÂÏ‡ ˆ‚ÂÚÌÓ„ÓÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ PAL‘ÓÏËÓ‚‡ÚÂÎ¸ œ«—-Ï‡ÚËˆ‡ S-HAD ÒËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ÏÂÊÒÚÓ˜Ì˚Ï ÔÂÂÌÓÒÓÏ, 1/3 ‰˛ÈÏ‡KÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó 100BP/130BP: 500 (√) ı 582 (¬)ÔËÍÒÂÎÂÈ 131BP/101BP: 752 (√) ı 582 (¬)–‡Á‚ÂÚÍ‡ 625 ÒÚÓÍ, ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì‡ˇ 2:1◊‡ÒÚÓÚ‡ ‡Á‚ÂÚÍË ¬Õ”“–≈ÕÕflfl —»Õ’–ŒÕ»«¿÷»fl:—ÚÓ˜Ì‡ˇ ‡Á‚ÂÚÍ‡: 15 625 √ˆK‡‰Ó‚‡ˇ ‡Á‚ÂÚÍ‡: 50 √ˆ—»Õ’–ŒÕ»«¿÷»fl Œ“ —≈“»:—ÚÓ˜Ì‡ˇ ‡Á‚ÂÚÍ‡: 15 625 √ˆK‡‰Ó‚‡ˇ ‡Á‚ÂÚÍ‡: 50 √ˆÃÂÚÓ‰ ¬Õ”“–≈ÕÕflfl —»Õ’–ŒÕ»«¿÷»flÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË —»Õ’–ŒÕ»«¿÷»fl Œ“ —≈“»œ≈–≈Ã≈ÕÕŒ√Œ “ŒK¿ (ÍÓ„‰‡ÔËÚ‡ÌËÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÂÚÒˇ ÓÚ ÒÂÚËÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡)–‡ÁÂ¯ÂÌËÂ 100BP/130BP:330 ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÎËÌËÈ131BP/101BP:520 ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÎËÌËÈŒÚÌÓ¯ÂÌËÂ 50 ‰¡ (¿–” ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)ÒË„Ì‡Î/¯ÛÏÃËÌËÏ‡Î¸Ì‡ˇ 100BP/130BP: 0,15 Î˛ÍÒ‡ (F1.2)ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒˆÂÌ˚ 131BP/101BP: 0.3 Î˛ÍÒ‡ (F1,2)23–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ22ALC/ELCALC–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÒË„Ì‡Î‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„ÓÚÓÍ‡–Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÏÓ˘¸˛‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.ELC‘ÛÌÍˆËˇ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡1/60 ‰Ó 1/120 000÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ –ÂÊËÏ˚ ATW/AWCÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡BLC KÓÏÔÂÌÒ‡ˆËˇ ‚ÒÚÂ˜ÌÓÈÁ‡Ò‚ÂÚÍË ¬KÀ/¬¤KÀAGC ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ÛÒËÎÂÌËˇ (¿–”) ¬KÀ/¬¤KÀ¬˚ıÓ‰ÌÓÈ œÓÎÌ˚È (ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È)‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒË„Ì‡Î: 1,0 ¬(‡ÁÏ‡ı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚) Ì‡ Ì‡„ÛÁÍÂ75 ŒÏ, ‡Á˙ÂÏ BNC»ÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËˇ 24 ¬ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ (10 % 60 √ˆ 0,3 √ˆ),12 ¬ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ -5 %/+10 %œÓÚÂ·ÎˇÂÏ‡ˇ œË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ 3 ¬ÚÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ŒÚ -10 ∞— ‰Ó +50 —ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ–‡·Ó˜‡ˇ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ƒÓ 90 %√‡·‡ËÚÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚ 65 (ÿ) ı 52 (¬) ı 133 (√) ÏÏ(Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ BNC)Ã‡ÒÒ‡ 450 „RU