117Entorno de funcionamientoRecuerde seguir todos los reglamentos especiales vigentes endonde se encuentre y siempre apague el teléfono en áreas dondese prohíba su uso o cuando pueda causar interferencia orepresentar un peligro.Cuando conecte el teléfono o cualquier accesorio a otro dispositivo,lea el manual del usuario para ver las instrucciones de seguridaddetalladas. No conecte productos incompatibles.Como con cualquier otro equipo radiotransmisor móvil, se aconsejaa los usuarios que para un funcionamiento satisfactorio del equipoy para la seguridad personal, el equipo se utilice únicamente en laposición normal de operación (colocado junto al oído con la antenaapuntando sobre el hombro, si está utilizando una antena externa).Uso del teléfono cerca de otros dispositivoselectrónicosLa mayoría del equipo electrónico moderno está protegido contralas señales de radiofrecuencia. Sin embargo, cierto equipoelectrónico pudiera no estar protegido contra las señales deradiofrecuencia emitidas por su teléfono móvil. Consulte alfabricante para hablar sobre las alternativas.Dispositivos médicos implantadosDebe mantenerse una separación de seis (6) pulgadas comomínimo entre el teléfono móvil y todo dispositivo médicoimplantado, como un marcapasos o desfibrilador cardioversorimplantable, para evitar la posibilidad de interferencia con eldispositivo.Las personas que tienen esos dispositivos:• SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de seis (6) pulgadas dedistancia de su dispositivo médico implantado cuando el teléfonoesté ENCENDIDO;• No deben colocarse el teléfono en el bolsillo superior de la camisa ochaqueta;National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) (Instituto Nacional para la Salud y SeguridadOcupacionales)395 E Street, S.W.Suite 9200Patriots Plaza BuildingWashington, DC 20201Voz: 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4647)1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)fuera de los Estados Unidos: 513-533-8328Correo electrónico: cdcinfo@cdc.govInternet: http://www.cdc.gov1-888-232-6348 TTYInternet: http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.htmlr350.book Page 117 Thursday, November 5, 2009 2:50 PM
