Información de salud y seguridad 78• No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos.Si elige escuchar su dispositivo portátil en un entornoruidoso, utilice los audífonos que cancelan el ruido conel fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente. Albloquear ruido de fondo en el ambiente, los audífonosle permitirán escuchar la música a volúmenes másbajos que al usar auriculares.• Limite la cantidad de tiempo que escucha. A medidaque aumenta el volumen, se requiere menos tiempoantes de que su oído pueda afectarse.• Evite usar audífonos después de la exposición a ruidosextremadamente fuertes, tales como conciertos derock, que pudieran causar la pérdida temporal de laaudición. La pérdida temporal de la audición puedecausar que los volúmenes peligrosos suenen normales.• No escuche a ningún volumen que le causeincomodidad. Si sufre de zumbido en los oídos,escucha el habla amortiguado o sufre de algunadificultad temporal en la audición después de escucharsu dispositivo de audio portátil, descontinúe el uso yconsulte a su médico.Puede obtener información adicional sobre este temaen las siguientes fuentes:Entorno de funcionamientoRecuerde seguir todos los reglamentos especialesvigentes en donde se encuentre y siempre apague elteléfono en áreas donde se prohíba su uso o cuandopueda causar interferencia o representar un peligro.Cuando conecte el teléfono o cualquier accesorio aotro dispositivo, lea el manual del usuario para ver lasinstrucciones de seguridad detalladas. No conecteproductos incompatibles.Como con cualquier otro equipo radiotransmisor móvil,se aconseja a los usuarios que para un funcionamientosatisfactorio del equipo y para la seguridad personal,el equipo se utilice únicamente en la posición normalAmerican Academy of Audiology(Academia Americana de Audiología)11730 Plaza American Drive, Suite 300Reston, VA 20190Voz: (800) 222-2336Correo electrónico: info@audiology.orgInternet: http://www.audiology.orgNational Institute on Deafness and Other CommunicationDisorders (Instituto Nacional de la Sordera y otrosTrastornos de Comunicación)National Institutes of Health31 Center Drive, MSC 2320Bethesda, MD 20892-2320Voz: (301) 496-7243Correo electrónico: nidcdinfo@nih.govInternet: http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.htmlNational Institute for Occupational Safety and Health(Instituto Nacional para la Salud y SeguridadOcupacionales)Hubert H. Humphrey Bldg.200 Independence Ave., SWWashington, DC 20201Voz: 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4647)Internet: http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.html