Assembler Ie support avantde retirer Ie televiseur deson emballage"ARRETEZ;~: ·,t·,l e el soporte antesLCD TVE;de ~r sude la cajaInstalacion del soporte LCD TV Installation du support de televiseur• ComponentesCuando instale el soporte, use los componentes y partes incluidas.--_._--• Elements. .. Pour installer Ie support, utiliser les pieces et elements foumis.~1 pz 1 pz ® lamillas: 4 pzs(S61a madelas 32 pulgadas) @ lamillas: 4 pzs 1 EA~ ~® Vis: 4 EA(madeles 32 pauces seulement) @ Vis: 4 EASoporte Guia del Soporte Tomillos Support Guide de support Viso Conecte la guia del soporte en el soporte con lostomillos @, como se muestra en la ilustraci6n.(S610 aplicable a los modelos 32 pulgadas)e Ensamble su LCD TV en el soporte. e Colocar dos tomillos @ en la posici6n CD ydespues dos tomillos @ en la posici6n (2).o Fixer Ie guide du support sur Ie support aI'aidedes vis @, tel qu'illustre.(Applicables aux modeles 32 pouces seulement.)e Connectez Ie televiseur et Ie support. e Resserrez les deux vis @ ala position CD puisresserrez les deux vis @ ala position (2).POS~Cl~~'''''\'.'./J,:.--- \'r \~........ ... 'Posici6niJ) PositioneD, .";!t".~~," .~" 'q "","Precaucion"~ >-' Aseguresede distir~guir entre la parte Cl!llanteray'postelior de cada componente ,alU...'l, momento de.ensamblarlos. ......>- Asegurese'de que al menOS dos personas levanten y muevan su LCD TV.>- Poner de pie elproducto y asegure los tomillos.Si aseguralos tomillos con su LCD TV recostado, puede inclinarse hacia un lado.Attention >- Assurez-vous de bien distinguer Ie devant et I'endos de chaque ~Iement lors deI'assemblage.>- Assurez-vous qu'au moins deux personnes SQulevent et deplacent Ie televiseur.>- Placez I'appareil ala verticale puis resserrez les vis.SI vous resserrez les vis lorsque Ie televiseur est en position horizontale, il pourraitpencher vers un cote.