5FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortugueseFigura 3. Conectar el monitor a un sistema personal1 Apague el sistema y desenchufe el cable de alimentación.2 Coloque la FPD hacia abajo sobre un cojín (teniendo mucha precaución para no dañarla pantalla) de forma que pueda tener acceso a los conectores de la parte inferior delhueco trasero.3 Para conectar la FPD a una computadora: Conecte el cable de señal suministrado alconector de tipo mini D-sub de 15 líneas ¡ en la parte trasera de la FPD. Conecte elotro extremo del cable al puerto de vídeo de la parte trasera de la computadora.Para conectar la FPD a una estación de trabajo: Conecte un cable de señal opcional alconector 13W3 ¬ al conector de la parte trasera de la FPD. Conecte el otro extremodel cable al puerto de vídeo de la parte trasera de la estación de trabajo. Puede quenecesite un adaptador.NOTE: Uno o ambos tipos de cables de señal pueden estar conectados a la FPD,simultáneamente.4 Conecte el enchufe del adaptador de corriente a la entrada de energía ¨ de la partetrasera de la FPD. Para evitar la desconexión del enchufe, guíe el cable del adaptadorde corriente por la sujeción del cable. Inserte la sujeción del cable en su ranura ygírelo 1/4 de vuelta. Conecte el cable de energía eléctrica apropiado para su zona enla entrada de CA del adaptador de corriente.5 Coloque la FPD sobre su escritorio en posición vertical y enchufe los cables de ali-mentación del PC y de la FPD en tomas eléctricas próximas.6 Encienda el sistema y la FPD. Si la FPD presenta alguna imagen, la instalación haterminado.7 Ejecute el procedimiento de ajuste automático como se describe en "Ajusteautomático", en la página 6.1 Al puerto de vídeo dela estación de trabajo23456Instalación