CHAPITRE DEUX: INSTALLATION 2.82Raccordez un câbleaudio entre la prise desortie AUDIO OUT surle caméscope et lesprises AUDIO IN sur lepanneau avant dutéléviseur.3Raccordez un câbleentre la prise VIDEOOUTPUT sur le camés-cope et la prise d’en-trée sur le panneauavant du téléviseur.I N S TA L L AT I O N1Repérez les prises desortie AV sur votrecaméscope. Elles sontgénéralement placéesau côté ou à l’arrièredu caméscope.Raccordement d’un caméscopeLes prises en latérales de votre téléviseur facilitent le branchement de votre caméscope àvotre téléviseur. Par conséquent, vous pouvez voir vos cassettes de caméscope sans ayantbesoin d’un magnétoscope. (Consultez la section «Visionnement d’une bande vidéo d’unmagnétoscope ou d’un caméscope» à la page 3.18.)D’habitude, les câbles audio et vidéo indiqués dans le diagramme ci-dessus sont inclus avecvotre caméscope. (Dans le cas contraire, vous pouvez les acheter dans un magasin d’élec-tronique.) Si vous avez un caméscope stéréo, il faut raccorder deux câbles audio.Remarques : Cette figure montre le panneau standard des prises. La configuration pour votretéléviseur peut être différente, selon le modèle.