Samsung VP-W70 Owner's Instruction Book

Also see for VP-W70: Owner's instruction manual Owner's instruction manual Owner's instruction book

Contents

58ENGLISH CZECHTroubleshooting Check Kontrola, fie‰ení problémuKontrolaD JestliÏe se vyskytnou pfii provozu videokamery nûjaképroblémy, prostudujte následující tabulku popisujícímoÏné problémy a jejich fie‰ení.D Pokud nenajdete pro svoje problémy fie‰ení,poznamenejte si:n typové ãíslo modelu videokamery a její seriové ãíslo,n záruãní list a pokud moÏno pfiesn˘ popis závady.D Potom se spojte s nejbliÏ‰ím servisním stfiediskem.ProblémNemÛÏete zapnoutvideokameru.START/STOP nepracuje.Kamera se samaautomaticky vypíná.Baterie se velmi rychlevybila.NemÛÏete vyjmout kazetu.Indikace DATE/TIME nadispleji bliká pfii pfiepnutívideokamery do reÏimuCAMERA.CheckingD If you run into any problem using the camcorder, usethe following table to try and resolve the problem.D If these instructions do not allow you to solve theproblem, take a note of:n The model and serial number marked on thebottom of the camcorder.n Your warranty, if applicable.D Then contact your nearest authorized service centre.Symptom Explanation/SolutionYou cannot switch the u Check the battery pack (see page 19)camcorder on. or the AC power adapter. (see page 18)Start/Stop does not u Check the POWER set it to CAMERA.operate while shooting. u You have reached the end of thecassette.u Check the record protection tab onthe cassette. (see page 22)The camcorder goes u You have left the camcorder set tooff automatically. STANDBY for more than 5 minuteswithout using it.(see page 24)u The battery pack is fully used up.(see page 21)The battery pack is u The atmospheric temperature isquickly exhausted. too low. (see page 21)u The battery pack has not beencharged fully.(see page 19)u The battery pack is completely dead,and cannot be recharged.Use another battery pack.You cannot eject u The battery pack is fully discharged.the cassette from u A mechanical fault may havethe compartment. occurred. (see page 57)The DATE/TIME u The lithium battery is not installed orindicator flashes more is fully used up. (see page 17)than 2 times when youset the camcorder toCAMERA.Vysvûtlení/fie‰eníu Zkontrolujte akumulátor (viz str.19)nebo síÈov˘ adaptér. (viz str. 18)u Zkontrolujte nastavení CAMERA.u Jste na konci pásky.u âerven˘ zaji‰Èovací prvek (jaz˘ãek)kazety chrání záznam.(viz str. 22)u Nechali jste videokameruzapnutou bez pouÏití déle neÏ5 minut. (viz str. 24)u Akumulátor je vybit˘.(viz str 21)u Teplota okolí je pfiíli‰ nízká.(viz str.21)u Akumulátor nebyl správnû dobit˘.(viz str.19)u Akumulátor je na konci Ïivotnosti,nelze jej dobít.PouÏijte nov˘.u Akumulátor je vybit˘.u MÛÏe jít o mechanickou závadu.(viz str.57)u Zkontrolujte lithiovou baterii.(viz str. 17)