36_ garantíagarantíaGARANTÍALAVADORA SAMSUNGGARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEl presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICSAMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega nuevo, en su embalaje de cartón original al comprador oconsumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y lamano de obra durante el período limitado de la garantía de:Un (1) año para las piezas y la mano de obraDos (2) años para las piezas del panel de controlTres (3) años para las piezas del tambor inoxidableDiez (10) años para las piezas del motorLa presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente paraproductos comprados y usados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico de la garantía,el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fi n de que se determine el problema y losprocedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía sólo puede ser prestado por un centro deservicio técnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como pruebade compra a SAMSUNG o al servicio técnico autorizado de SAMSUNG. SAMSUNG prestará serviciotécnico a domicilio durante el período de la garantía sin costo, sujeto a la disponibilidad dentro de losEstados Unidos contiguos. El servicio técnico a domicilio no está disponible en todas las áreas.Para recibir el servicio técnico a domicilio, el producto no debe presentar obstrucciones y debe seraccesible para el agente del servicio técnico. Si el servicio técnico no está disponible, SAMSUNG puedeoptar por transportar el producto hasta y desde el servicio técnico autorizado.SAMSUNG reparará, reemplazará el producto u ofrecerá un reembolso a su criterio y sin cargo adicional,tal como se establece en la presente garantía, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si secomprueba que es defectuoso durante el período limitado de la garantía especifi cado anteriormente. Todaslas piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos aSAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantía original que resta, o noventa (90)días, el período que sea el más prolongado. La presente garantía limitada cubre defectos de fabricaciónde los materiales y la mano de obra encontrados durante el uso normal y doméstico de este producto yno será válida para lo siguiente: daños que ocurran durante el envío; entrega e instalación; aplicacionesy usos para los cuales el presente producto no fue destinado; números de serie o producto alterados;daño cosmético o acabado exterior; accidentes, abuso, descuido, incendio, inundación, caída de rayos, uotros casos fortuitos o de fuerza mayor; uso de productos, equipo, sistemas, utilidades, servicios, piezas,suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores noprovistos ni autorizados por SAMSUNG que dañen este producto o que acarreen problemas en el servicio;voltaje de la línea eléctrica incorrecto, fl uctuaciones y sobretensión; ajustes del cliente e incumplimientode lo establecido en el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que estáncubiertas y recomendadas en el manual de instrucciones; traslado y reinstalación del producto; problemascausados por plagas. La presente garantía limitada no cubre problemas derivados de la corriente, el voltajeo el suministro eléctrico incorrectos, las bombillas de luz, los fusibles de la casa, el cableado de la casa,el costo del servicio técnico para recibir instrucciones o corregir errores en la instalación. SAMSUNG nogarantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.WF350AN-02833A-03_MES.indd Sec8:36WF350AN-02833A-03_MES.indd Sec8:36 2010-12-09 ¿ÀÈÄ 5:15:562010-12-09 ¿ÀÈÄ 5:15:56