Samsung WIS12ABGNX User Manual

Also see for LinkStick WIS12ABGNX: Product highlights

Español-12010~2012 Wireless LAN AdapterWIS12ABGNXCaracterísticas• Compatible con IEEE 802.11a/b/g y 802.11n• Admite USB 2.0• Diseño compacto y ligero tamaño bolsillo• Admite los televisores SAMSUNG 2010~2012 con Smart TV y AllShare.• Admite reproductores de disco Blu-ray / sistemas Home Theater de SAMSUNG2010~2012 (Para obtener más información consulte los manuales del usuario de losreproductores de discos TV / Blu-ray / sistemas Home Theater.)• Compatibilidad limitada para algunos modelos y regiones.Accesorios• Adaptador USB en ángulo recto (sólo para los reproductores de discos Blu-ray /sistemas Home Theater)Instalación del adaptador• nserte el adaptador LAN inalámbrico en el puerto USB de televisores / reproductoresde discos Blu-ray / sistemas Home Theater.• Para conocer las instrucciones y precauciones de instalación consulte los manualesdel usuario de televisores / reproductores de discos Blu-ray / sistemas HomeTheater.- TV: Sección “Conexión de la red → Inalámbrica”- Reproductor de discos Blu-ray / sistema Home Theater: Sección “Configuración dela red → inalámbrica”Precauciones de seguridad• Tenga cuidado que los niños no se traguen el producto ni jueguen con la bolsa deplástico. Mantenga el producto y la bolsa de plástico lejos de los niños.• No permita que el agua o cualquier otro líquido entren en contacto con el producto,ya que podría ocasionar daños.• Mantenga el producto apartado de la luz directa del sol, del fuego o de una fuentede calor, como un calentador. Esto podría reducir la vida del producto o causar unincendio.Garantía: 1 año• Si el producto no funciona correctamente debido a un defecto de rendimiento queaparece en circunstancias normales dentro del periodo de garantía, póngase encontacto con su distribuidor local. (Póngase en contacto con el centro de serviciotécnico de Samsung en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Panamá.)Especificaciones (WIS12ABGNX)Estándar IEEE 802.11 a/b/g/nInterfaz del sistema USB 2.0Rango defrecuencias2,412 ~ 2,4835GHz5,15 ~ 5,850GHzSeguridad 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPSPotencia de salida802.11a: 11dBm a 54 Mbps802.11b: 17 dBm a 11, 5,5, 2 y 1 Mbps802.11g: 14 dBm a 54 Mbps802.11n (2,4 GHz): 14 dBm (20 MHz) / 12 dBm (40 MHz)802.11n (5GHz): 11 dBm (20 MHz) / 9 dBm (40 MHz)Velocidad de datos802.11a/g: 54, 48, 36, 24,18, 12, 9 y 6 Mbps802.11b: 11, 5,5, 2 y 1Mbps802.11n: hasta 300 Mbps (40MHz / transmisiones espaciales: 2)Sensibilidad802.11a: –68 dBm a 54 Mbps802.11b: –84 dBm a 11 Mbps802.11g: –68 dBm a 54 Mbps802.11n: –68 dBm (20 MHz) / –65 dBm (40 MHz)Consumo deenergíaTX : 500mA en modo de transmisión continua (2 Tx cadenas activadas )RX : 300 mA en modo de recepción continua (2 Rx cadenas activadas )Dimensiones(Al x An x Pr) 3,3 x 1,047 x 0,63 pulgadas (84 x 26,6 x 16 mm)PRODUCTOS Modelos admitidos (excepto D5003)LED C5000 y superior, D5000 ~ D64**, E4500, E5500, E5700LCD C550 y superior, D530 y superiorPDP C550 y superior, D550 ~ D64**, E490Reproductor de discos Blu-ray C5*** Serie, D53** ~ D55**, BD-E5500Sistema Home Theater C5*** Serie, D51** ~ D53**, HT-E4200, HT-E4500, HT-EM45CIdeal For 802.11n (5 GHz) 802.11n (2,4GHz) 802.11 a/b/gtransmisión vídeo HDrecomendadono recomendado no recomendadorecomendado recomendadotransmisión vídeo SDmúsica, fotos- Las condiciones de la red y los factores ambientales (incluidos pero sin limitación), el volumen del tráfico en lared, los materiales de construcción y las edificaciones pueden reducir la velocidad de transmisión de datos real.- Las condiciones ambientales afectarán a la recepción de la señal inalámbrica.- En la transmisión de vídeo inalámbrico se recomiendan los clips de vídeo con tasa de bits inferiores a 20 Mbps.Español-22010~2012 Wireless LAN AdapterWIS12ABGNXCaracterísticas• Compatível com a norma IEEE 802.11a/b/g e 802.11n• Suporta USB 2.0• Design portátil, compacto e leve.• Compatível com as TVs SAMSUNG 2010~2012 com Smart TV e AllShare• Compatível com Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater da SAMSUNG2010~2012 (para mais informações, consulte o Manual do Usuário do TV / Blu-rayDisc Player / Sistemas de Home Theater.)• A compatibilidade pode ser limitada para certos modelos e regiões.Acessórios• Adaptador USB a 90º (apenas para Blu-ray Disc Player / Sistemas de HomeTheater)Instalação do adaptador• Insira o adaptador de rede sem fio na porta USB da TV / Blu-ray Disc Player /Sistemas de Home Theater• Para precauções e instruções na instalação, consulte o Manual do Usuário da TV /Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater- TV: Seção “conexão de rede → Wireless” (“Conexão de rede → Sem fio”)- Blu-ray Disc Player / Sistemas de Home Theater: Seção “configuração de rede →Wireless” (“Configuração de rede → Rede sem fio”)Cuidados de segurança• Não permita que as crianças engulam o produto ou brinquem com a embalagemplástica. Mantenha o produto e a embalagem plástica fora do alcance de crianças.• Não deixe que água ou outros líquidos entrem em contato com o produto, pois isso,poderá resultar em danos.• Mantenha o produto longe de luz solar direta, fogo ou fonte de calor, comoaquecedores, por exemplo, pois pode haver redução da vida útil do produto ouincêndio.Garantia: 1 ano• Se o produto não estiver funcionando apropriadamente devido a um defeito deexecução que venha a aparecer em circunstâncias normais durante o períodode garantia, procure a loja onde você adquiriu o produto. (Entre em contato como centro de serviço Samsung em: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, México ePanamá.)Português-1 Português-2Especificações (WIS12ABGNX)IEEE 802.11 a/b/g/n padrãoInterface do host USB 2.0Área de freqüência 2,412 ~ 2,4835 GHz5,15 ~ 5,850 GHzSegurança 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPSSaída de força802.11a: 11 dBm a 54 Mbps802.11b: 17 dBm a 11; 5,5; 2 e 1 Mbps802.11g: 14 dBm a 54 Mbps802.11n (2,4 GHz): 14 dBm (20 MHz) / 12 dBm (40 MHz)802.11n (5 GHz): 11 dBm (20 MHz) / 9 dBm (40 MHz)Taxa de dados802.11a/g: 54; 48; 36; 24; 18; 12; 9 e 6 Mbps802.11b: 11; 5,5; 2 e 1 Mbps802.11n: até 300 Mbps (40 MHz / spatial streams: 2)Sensibilidade802.11a: –68 dBm a 54 Mbps802.11b: –84 dBm a 11 Mbps802.11g: –68 dBm a 54 Mbps802.11n: –68 dBm (20 MHz) / –65 dBm (40 MHz)Consumo deenergiaTX: 500 mA no modo de transmissão contínua (2 cadeias Tx ligadas)RX: 300 mA no modo de recepção contínua (2 cadeias Rx ligadas)Dimensões (C x L x A) 3,3” x 1,047” x 0,63” (84 mm x 26,6 mm x 16 mm)PRODUTO Modelos suportados (exceto para D5003)LED C5000 acima, D5000 ~ D64**, E4500, E5500, E5700LCD C550 acima, D530 acimaPDP C550 acima, D550 ~ D64**, E490Leitor de discos Blu-ray C5*** Série, D53** ~ D55**, BD-E5500Sistema de Home Theater C5*** Série, D51** ~ D53**, HT-E4200, HT-E4500, HT-EM45CIdeal para 802.11n (5 GHz): 802.11n (2,4 GHz) 802.11 a/b/gvídeo streaming em HDrecomendadonão recomendado não recomendadorecomendado recomendadovídeo streaming em SDmúsica, fotos- As condições de rede e os fatores ambientais, incluindo, mas não se limitando a, volume de tráfego de rede,materiais de construção e construção, podem ocasionar uma taxa real de transferência de dados menor.- As condições ambientais afetarão o alcance do sinal sem fio.- Vídeo clipes com menos de 20 Mbps de taxa de bits são recomendados para o vídeo streaming sem fio.[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 2 2011-12-01 오후 3:57:09