50Besoin d’aide? Visitez notre site web à www.sanyoctv.com ou appelez le 1-800-877-5032Si vous avez des problèmes avec votre téléviseur,révisez ce tableau pour trouver une ou plusieurssolutions possibles.Avant de nous retourner votre téléviseur hautedéfinition, veuillez visiter notre site Webwww.sanyoctv.com ou appelez-nous sans fraisau 1-800-877-5032.Nous pouvons vous aider!DÉPANNAGE — problèmes/solutionsProblème Vérifiez ces situations Essayez ces solutions PagePas d’image ou deson (imagenumérique). Vérifiez le branchement de l’antenne/del’équipement extérieur. Il se peut que la station ait un problème etqu’elle ne diffuse AUCUN signal. La fonction Mute peut avoir été activée. Ajustez l’antenne. Essayez un autre canal. Appuyez sur la touche RESET deux fois ourecommencez la recherche des chaînes. Ajustez le volume.4041Pas de sous-titrage. Vérifiez si la station diffuse un signal desous-titrage. Choisissez un autre canal. Appuyez sur la touche CAPTION pour choisirle sous-titrage. 40Je ne peux paspersonnaliser lessous-titres. Aucun signal de sous-titrage numériquen’est diffusé. Appuyez sur la touche CAPTION pour choisirle sous-titrage analogique. 4041L'image plein écranne peut être affichée. Utilisez la touche PIX SHAPE pour agrandirl'image ou faire un zoom. 40Pixillation de l'imagenumérique. Appuyez sur la touche INFO et vérifiez lapuissance du signal. Faites pivoter l'antenne, installez unpréamplificateur d'antenne. Installez une antenne numérique extérieure.4041Image/sonmédiocre (imageanalogique). Vérifiez si l’émission est diffusée encouleurs. Vérifiez le branchement de l’antenne/del’équipement extérieur. La couleur/la teinte peut être mal réglée. Il se peut que la station ait un problème. La fonction Mute peut avoir été activée. Essayez un autre canal. Ajustez l’antenne. Appuyez sur la touche RESET deux fois ourecommencez la recherche des chaînes. Ajustez le volume.404849Le message« Pas de signal »apparaît à l'écran. Vérifiez les branchements audio/vidéo. Vérifiez le branchement de l’équipementextérieur. Vérifiez les réglages de l’équipementextérieur. Vérifiez le branchement de l’antenne. Appuyez sur la touche INPUT. Mettez l’équipement extérieur en marche. Faites pivoter l’antenne, installez unpréamplificateur d’antenne. Réglez les connexions de sortie del’équipement extérieur afin qu’ellescorrespondent aux connexions d’entrée.40414244