43Réglage de la taille de l’écranAppuyez sur la touche MENU pour faire apparaître lemenu à l’écran. Utilisez les touches de POINTAGE 7 8pour placer le pointeur à cadre rouge sur l’icône de menuECRAN.Utilisez les touches de POINTAGE ed pour placerle pointeur à cadre rouge sur la fonction voulue, puisappuyez sur la touche SELECT.12✔Remarque:• Il est impossible d’utiliser Large lorsque “720p,”“1035i,” ou “1080i” est sélectionné dans le menuSystème audio/vidéo (p.41).Menu ECRANFournit une image au rapport d’aspect d’écran large 16:9.LargeFournit une image au rapport d’aspect vidéo normal 4:3.NormalPlacez le cadre rouge sur la fonction etappuyez sur la touche SELECT.Icône du menu ECRANÉchelle Horiz./Vert. . . Réglez l’échelle d’écran Horizontal /Vertical.H&V . . . . . . . . . . . . Lorsque vous sélectionnez “On”, le tauxd’aspect est fixé. “Échelle Vert.” devientgris et non sélectionnable. Réglez“Échelle Horiz.”; l’échelle d’écran est alorsmodifiée automatiquement sur la base dutaux d’aspect.Position Horiz./Vert. . Réglez la position d’écran Horizontal /Vertical.Common . . . . . . . . Sauvegardez l’échelle réglée pourtoutes les entrées. Appuyez sur latouche SELECT sur “Normal” pour faireapparaître la boîte de confirmation.Pour sauvegarder l’échelle, appuyez sur latouche SELECT sur “Oui”.Lorsque “Personnalisé” est sélectionné,l’échelle sauvegardée est utilisée.Reset . . . . . . . . . . . Réinitialisez toutes les valeurs réglées.Appuyez sur la touche SELECT sur“Reset” pour faire apparaître la boîte deconfirmation. Pour réinitialiser, appuyezsur la touche SELECT sur “Oui”.Personnalisé✔Remarques:• Lorsqu’aucun signal n’est détecté, Normal est régléautomatiquement et l’écran “Aspect” disparaît.• La plage réglable de l’Échelle Horiz./Vert. et de laPosition Horiz./Vert. peut être limitée selon le signald’entrée.Entrée vidéoRéglez manuellement la position et l’échelle de l’écranen utilisant cette fonction. Appuyez sur la touche SELECTsur Personnalisé; “Personnalisé” apparaît alors sur l’écranpendant quelques secondes. Pour faire apparaître la boîte dedialogue Aspect, appuyez à nouveau sur la touche SELECT surPersonnalisé; la boîte de dialogue Aspect apparaît alors.Appuyez sur la touche SELECT sur“Common” ou “Reset” pour faireapparaître la boîte de confirmation.