91 FrançaisCOMPENSATION DE MOUVEMENT(STABILISATION DE L’IMAGE)Votre appareil photo peut minimiser une image vacillante en compensant lemouvement involontaire de la main.Compenser les mouvements de l’appareil photopendant l’enregistrement d’un vidéo clip1 Affichez le menu de prise de vue du mode NORMAL (page 37),sélectionnez “STABILIS. VIDÉO” et appuyez sur le bouton SET.2 Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur le bouton de réglage SET.h Vous achevez ainsi le réglage de la stabilisation d’image.Compenser les mouvements de l’appareil photopendant la prise d’images individuelles1 Affichez le menu de prise de vue du mode NORMAL (page 37),sélectionnez “STABILIS. PHOTO” et appuyez sur le bouton SET.2 Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur le bouton de réglage SET.h Vous achevez ainsi le réglage de la stabilisation photo.p: compense les mouvements involontaires de l’appareil photopendant l’enregistrement d’un vidéo clip. Le champ de vision (voirpage 93) ne change pas lorsque vous appuyez sur le bouton [ ].Ce réglage est donc pratique lors de la réalisation, principalement,de vidéo clips (affichage du champ de vision du vidéo clip).q: compense les mouvements involontaires de l’appareil photopendant l’enregistrement d’un vidéo clip. Le champ de vision nechange pas lorsque vous appuyez sur le bouton [ ]. Ce réglageest donc pratique principalement lors de la prise d’imagesindividuelles (affichage du champ de vision des imagesindividuelles).]: permet de désactiver la fonction de compensation de mouvement(OFF).\: la compensation de mouvement est activée.]: la compensation de mouvement est désactivée.