i FrançaisAvertissementPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE,PROTÉGEZ CET APPAREIL DE LA PLUIE ET DE L’HUMIDITÉ.MODÈLE POUR L’AMÉRIQUE DU NORDL’avertissement suivant est inclus conformément aux lois de l’état deCalifornie (États-Unis) :AVERTISSEMENT :Ce produit contient des produits chimiques, dont du plomb, reconnus parl’état de Californie comme étant à l’origine de cancers, d’anomaliescongénitales et autres troubles de la reproduction. Lavez-vous les mainsaprès manipulation.i Cet appareil a été testé et est conforme aux limites imposées auxappareils numériques de classe B, tel que décrit à la partie 15 durèglement FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protectionadéquate contre les interférences lors d’une installation résidentielle. Cetappareil génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et,s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causerdes interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, l’absenced’interférences ne peut être garantie lors d’une installation particulière. Sicet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio outélévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignantl’appareil, il est recommandé à l’utilisateur d’essayer de corrigerl’interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :h Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.h Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.h Brancher l’appareil sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequelle récepteur est branché.h Contacter le revendeur ou un technicien professionnel radio/TV pourobtenir de l’aide.i Les changements ou modifications non spécifiquement approuvées par lapartie en charge de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur àfaire fonctionner l'appareil.Déclaration de conformitéModèle : VPC-SH1Appellation commerciale : SANYOPartie responsable : SANYO North America CorporationAdresse : 21605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311Téléphone : (818) 998-7322Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Sonutilisation est soumise aux deux conditions suivantes :(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris touteinterférence susceptible de causer un mauvais fonctionnement.