ON ONOFF20GARANTIE LIMITÉE TROIS ANSOFF89-108. Soulevez le couvercle de la batterie comme illustré.9. Sortez la batterie de son logement.10. Coupez le fl noir de la batterie à l’aide de ciseaux ou d’une pince coupante,puis coupez le fl rouge.REMARQUE : NE PAS COUPER LES DEUX FILS DE LA BATTERIE EN MÊME TEMPS.11. Veuillez recycler l’appareil et mettre la batterie au rebut de manière sécuritaire,conformément aux exigences locales et provinciales.EntretienLes hydropropulseurs Waterpik® ne possèdent pas de pièces électriques réparablespar le consommateur et ne requièrent aucun entretien régulier. Pour découvrir tous lesaccessoires, consultez www.waterpik.ca. Vous pouvez aussi appeler notre service clientsau numéro sans frais 1-800-525-2774 (É.-U.) ou 1-888-226-3042 (Canada). Mentionnez lesnuméros de modèle et de série dans tous vos courriers.Ces numéros se trouvent sous votre appareil.Avez-vous d’autres questions ? Consultez www.waterpik.ca.Water Pik, Inc. garantit au consommateur initial de ce nouveau produit que ce dernier estexempt de vice de matériau et de fabrication pendant une période de 3 ans à compter dela date d’achat. Le consommateur doit fournir le reçu de vente initial de l’achat commepreuve d’achat et le produit complet (sur demande) afn d’appuyer une réclamation dans lecadre de la garantie. Water Pik, Inc. remplacera le produit à la condition que le produit n’estpas fait l’objet d’usage impropre ou abusif, qu’il n’ait subi aucune modifcation ou dommageaprès son achat, qu’il ait été utilisé conformément aux instructions et uniquement avecdes accessoires ou pièces consomptibles approuvé(e)s par Water Pik, Inc. Il incombe auconsommateur de réaliser l’installation; celle-ci n’est couverte par la garantie. Cettegarantie limitée ne couvre pas les accessoires ou pièces consomptibles tels les embouts,etc. Une utilisation avec une tension incorrecte endommagera le produit et ANNULERAla garantie.Cette garantie vous confère des droits spécifques. Vous pouvez également bénéfcierd’autres droits; ceux-ci varient en fonction des lois de votre lieu de résidence.WATER PIK, INC. REJETTE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OUIMPLICITES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, CE QUI INCLUT, MAIS SANSS’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UNUSAGE PARTICULIER. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES SONT LIMITÉES À LA DURÉEDE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. CERTAINS ÉTATS OU CERTAINES PROVINCESN’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, PARCONSÉQUENT, CE QUI PRÉCÈDE POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.