25w.atearpNettoyageAvant une opération de nettoyage, débranchezl’appareil de la prise de courant. Nettoyez le produitlorsque c’est nécessaire, avec un linge doux et unproduit de nettoyage doux et non abrasif.Le réservoir d’eau est amovible, ce qui facilite lenettoyage; on peut aussi le placer dans le paniersupérieur d’un lave-vaisselle.REMARQUE : Avant unnettoyage du réservoird’eau au lave-vaisselle,retirez le clapet decaoutchouc du réservoir.Élimination des dépôts laissés parune eau « dure »Ajoutez 2 cuillères à soupe de vinaigre blanc dansle réservoir rempli d’eau tiède; sélectionnez le débitmaximum sur l’appareil à l’aide de la commandede contrôle de la pression et faites fonctionnerl’appareil (position I) pour éjecter tout le contenudu réservoir dans l’évier (embout orienté versl’évier). Pour le rinçage, répétez le processus avecun réservoir rempli d’eau propre tiède.FuiteSi la fuite est due à un tuyau endommagé, vouspourrez trouver des tuyaux et poignées de rechangeauprès du distributeur de votre quartier – la liste desdistributeurs figure sur www.waterpik.com/intl.Si la fuite provient du réservoir, vérifiez que le clapetest correctement orienté ou contacter ledistributeur de votre quartier pourobtenir un clapet de rechange.Entretien et réparationLes hydropulseurs Waterpik ® ne possèdent pas depièces électriques réparables par le consommateur etne requièrent aucun entretien régulier. Pour tous vosbesoins de réparation ou d’entretien, vous trouverezvotre distributeur local à www.waterpik.com/intl.Veuillez ne pas expédier le produit aux bureauxde Waterpik International, Inc. car cela pourraitoccasionner des délais de service.Faites référence aux numéros de série et de modèledans toute vos correspondances. Ces numéros setrouvent sous le socle de votre appareil.Si vous avez d’autres questions, allez àwww.waterpik.com/intl pour trouver votre distributeur local.Water Pik, Inc. garantit à l’acquéreur/au propriétaire initialde ce produit que ce dernier est exempt de tout vice dematériau ou de fabrication pendant une période de deuxans à compter de la date d’achat. Conservez votre reçucomme preuve de la date d’achat. Water Pik, Inc. seréserve le droit de demander à ce que le produit lui soitrenvoyé pour analyse afin de confirmer que la demandeest couverte par la garantie. Water Pik, Inc. procédera auremplacement de toute partie de ce produit qu’elle jugeradéfectueuse, à condition que le produit n’ait pas faitl’objet d’usage impropre ou abusif, qu’il n’ait subi aucunemodification ni aucun dommage après son achat et qu’ilait été utilisé conformément aux présentes instructions.Tout service de réparation ou de remplacementfourni dans le cadre de la garantie sera effectué par ledistributeur local, dont vous trouverez les détails sur[www.waterpik.com/intl]. Sur demande du client, unexemplaire de la garantie ainsi que les renseignementsconcernant le distributeur local seront fournis parcourrier électronique ou postal. Cette garantie limitée necouvre pas les accessoires tels les embouts, etc.Cette garantie vous confère des droits spécifiques. Vouspouvez bénéficier d’autres droits; ceux-ci varient enfonction de la réglementation en vigueur de votre lieude résidence.Consultez www.waterpik.com/intl pour obtenir lescoordonnées de votre distributeur local.NETTOYAGE ET DÉPANNAGE DE L’HYDROPULSEUR WATERPIK ® /GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSRetirez Replacez