Xerox Phaser 7500 Quick Use Manual

Also see for PHASER 7500: Features Brochure & specs Installation guide User guide Evaluator guide

Contents

Xerox Phaser 7500 Quick Use Manual Manual pdf 5 page image

www.xerox.com/office/7500supportCalibrate ColorsKalibrace barevKalibruj kolorySzínek kalibrálásaCalibraţi culorileНастройване на цветоветеENCZPOHUROBGTroubleshootingOdstraňování problémůRozwiązywanie problemówHibakeresésPOCZHUReady To PrintPress ? for helpTroubleshootingPrint Quality ProblemsProblémy s kvalitou tiskuProblemy z jakością drukuNyomtatásminőségi problémákPOCZHUTroubleshootingCalibration SetupCalibrate ColorsKalibrace barevKalibruj kolorySzínek kalibrálásaPOCZHUCalibrate ColorsTutorial PageVýuková stránkaStrona poradnikaOktatólapPOCZHUPOA színegyensúly kalibrálásához kövesse a Oktatólapdokumentumban leírt eljárást. Az alapvető és a speciálisbeállításokat is megismerheti.HUPentru calibrarea în vederea obţinerii echilibruluiculorilor, urmaţi procedura prezentată în Tutorial Page.Sunt descrise reglări de bază şi avansate.ROBGAby skalibrować balans koloru, postępuj zgodniez procedurą opisaną w części Strona poradnika.Przedstawiono tam podstawowe i zaawansowanesposobu regulacji.CZ Chcete-li provést kalibraci na vyvážení barev, postupujtepodle pokynů na Výukové stránce. Je popsáno základnía rozšířené nastavení.EN To calibrate for color balance,follow the procedure outlined on theTutorial Page. Basic and advancedadjustments are described.За настройване на цветовия баланс следвайтепроцедурата, представена на Tutorial Page. Описаниса основни и разширени настройки.Calibrate for PaperKalibrace na papírKalibrowanie do papieruKalibrálás papírtípushozCalibraţi pentru hârtieНастройване за хартияENCZPOHUROBGPOA nyomtatónak egy bizonyos gyártmányú papírtípushozvaló kalibrálásához kövesse a Kalibrálás papírtípushozcímű oldalak lépéseit. Ez szükséges lehet, ha ahőmérséklet vagy a páratartalom jelentősen változik.HUPentru a calibra imprimanta pentru un anumit tip sauo anumită marcă de hârtie, urmaţi paşii din paginileCalibrate for Paper. Calibrarea poate fi necesară dacătemperatura sau umiditatea se schimbă semnificativ.ROBGAby skalibrować drukarkę do stosowania określonejmarki lub typu papieru, postępuj zgodnie z czynnościamina stronach Kalibrowanie do papieru. Może być tokonieczne, jeśli temperatura lub wilgotność znacząco sięzmienia.CZ Chcete-li tiskárnu zkalibrovat na určitou značku nebo typpapíru, postupujte podle kroků na stránkách Kalibrace napapír. Kalibrace může být nutná, pokud dojde k výraznézměně teploty nebo vlhkosti.EN To calibrate your printer for aparticular brand or type of paper,follow the steps on the Calibrate forPaper pages. This may be necessary ifthe temperature or humidity changessignificantly.За да настроите принтера за определена маркаили тип хартия, следвайте стъпките на страницитеCalibrate for Paper. Това може да е необходимо,ако температурата или влажността се променятзначително.TroubleshootingOdstraňování problémůRozwiązywanie problemówHibakeresésPOCZHUReady To PrintPress ? for helpPrint Quality ProblemsProblémy s kvalitou tiskuProblemy z jakością drukuNyomtatásminőségi problémákPOCZHUPrint Quality ProblemsCalibrate for PaperKalibrace na papírKalibrowanie do papieruKalibrálás papírtípushozPOCZHUCalibrate for PaperCalibrate for Paper PagesKalibrace na stránky papíruKalibrowanie do stron papieruKalibrálás papírlapokhozPOCZHU

/ 5

Related manuals for Xerox PHASER 7500