Xerox Phaser6121MFP Quick Use Manual

Contents

Xerox Phaser6121MFP Quick Use Manual Manual pdf 4 page image

3www.xerox.com/office/6121MFPsupportPrinter BasicsPrinter BasicsAddress BookStop/ResetTo print a Menu Map, press the Menu button,and then OK.To print a Menu Map, press the Menu button,and then OK.Alphanumeric keypadAlfanumeriek toetsenpaneelAlfanumerisk knappsatsAlfanumerisk tastaturAlfanumerisk tastaturKirjain- ja numeronäppäimistöΑλφαριθμητικό πληκτρολόγιοNLSVNODAFINLSVNODAFIENNLSVNODAFIControl PanelBedieningspaneelKontrollpanelKontrollpanelBetjeningspanelOhjauspaneeliΠίνακας ελέγχουTray 1: LetterScale : 100%Darken AutoSelecteert een functieVäljer en funktionVelger en funksjonVælger en funktionValitsee toiminnonΕπιλέγει μια λειτουργίαSelects a function.Cancels the current job,or returns to defaults.Annuleert de huidige opdrachtof keert terug naarstandaardwaardenAvbryter det aktuella jobbeteller återställerstandardinställningarnaAvbryter gjeldende jobb eller gårtilbake til standardinnstillingeneAnnullerer den aktuelle opgaveeller går tilbage tilstandardindstilingerPeruuttaa käynnissä olevan työntai palauttaa oletusasetuksetΑκυρώνει την τρέχουσα εργασία,ή επαναφέρει τις προεπιλογέςNLSVNODAFIStarts a color jobNLSVNODAFIStart een kleurenopdrachtStartar ett färgjobbStarter en jobb i fargerStarter en farveopgaveKäynnistää värityönΕκτελεί έναρξη μιας έγχρωμης εργασίαςStarts a black and white jobNLSVNODAFIStart een zwart/wit-opdrachtStartar ett svartvitt jobbStarter en jobb i sort-hvittStarter en sort/hvid opgaveKäynnistää mustavalkotyönΕκτελεί έναρξη μιας ασπρόμαυρης εργασίαςEnters the System Menu or goesup one menu levelNLSVNODAFIDisables a connected phoneNLSVNODAFISchakelt een aangesloten telefoon uitKopplar bort en ansluten telefonDeaktiverer en tilkoplet telefonInaktiverer en tilsluttet telefonPoistaa käytöstä laitteeseen liitetynpuhelimenΑπενεργοποιεί ένα συνδεδεμένοτηλέφωνοRecalls the last fax number orinserts a pauseNLSVNODAFIDisplays the Address BookNLSVNODAFIScrolls downNLSVNODAFIBladert omlaagBläddrar nedåtRuller nedRuller nedVierittää valikkoa alaspäinΕκτελεί κύλιση προς τα κάτωScrolls upNLSVNODAFIBladert omhoogBläddrar uppåtRuller oppRuller opVierittää valikkoa ylöspäinΕκτελεί κύλιση προς τα πάνωMoves cursor leftNLSVNODAFISelects a menu itemNLSVNODAFIMoves cursor rightNLSVNODAFIDruk op Menu om een menuschema af te drukken en druk dan op OK.Tryck på Menu-knappen och sedan på OK om du vill skriva ut enmenykartaHvis du vil skrive ut en menyoversikt, trykker du på Menu og deretter OK.Tryk på Menu og OK for at udskrive en menuoversigtJos haluat tulostaa valikkokartan, paina Menu-näppäintä ja sittenOK-näppäintäΓια να εκτυπώσετε ένα χάρτη μενού, πατήστε το πλήκτρο Menu καιμετά OKNLSVNODAFIGeeft het adresboek weerVisar adressbokenViser adressebokenViser adressebogenNäyttää osoitteistonΕμφανίζει το Βιβλίο διευθύνσεωνHaalt het laatste faxnummer op ofvoegt een pauze inHämtar det senaste faxnumret ellerinfogar en pausHenter frem det siste faksnummereteller setter inn en pauseRinger igen til det sidste faxnummereller indsætter en pauseToistaa viimeksi valitun faksinumerontai lisää numeroon tauonΕκτελεί επανάκληση του τελευταίουαριθμού φαξ ή εισάγει μια παύσηVerplaatst de cursor naar rechtsFlyttar markören åt högerFlytter markøren mot høyreFlytter markøren til højreSiirtää osoitinta oikealleΜετακινεί το δρομέα προς ταδεξιάSelecteert een menu-optieVäljer ett menyalternativVelger et menyelementVælger en indstilling i menuenValitsee kohteen valikostaΕπιλέγει ένα στοιχείο μενούOpent het menu Systeem of gaateen menuniveau omhoogÖppnar Systemmeny eller går upp enmenynivåGår til systemmenyen eller går oppett menynivåÅbner systemmenuen eller går etmenuniveau opTuo näkyviin järjestelmävalikon taiedellisen valikkotasonΕμφανίζει το μενού συστήματος ήανεβαίνει κατά ένα επίπεδο μενούVerplaatst de cursor naar linksFlyttar markören åt vänsterFlytter markøren mot venstreFlytter markøren til venstreSiirtää osoitinta vasemmalleΜετακινεί το δρομέα προς τααριστεράELELELELELELELELELELELELELELELEL