Xerox VersaLink B600 Quick Use Manual

Also see for VersaLink B600: Security guide Quick use guide Reference guide User guide Quick use guide

Contents

Xerox VersaLink B600 Quick Use Manual Manual pdf 1 page image

Xerox® VersaLink® B600/B610ItalianoDeutschEspañolPortuguêsGuida rapida per l'utenteKurzübersichtGuía de uso rápidoGuia de utilização rápidaITDEESPTQuick Use GuideGuide d'utilisation rapidePrinter • Imprimante • Stampante •Drucker • Impresora • Impressora607E19160 Rev A© 2017 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox® , Xerox and Design® , and VersaLink®are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR21270www.xerox.com/office/VLB600supportwww.xerox.com/office/VLB610supportwww.xerox.com/msds (U.S./Canada)www.xerox.com/environment_europewww.xerox.com/office/VLB600supplieswww.xerox.com/office/VLB610supplieswww.xerox.com/office/businessresourcecenterMore InformationInformations supplémentairesUlteriori informazioniWeitere InformationenMás informaciónMais informaçõeswww.xerox.com/office/businessresourcecenterTemplates, tips, and tutorialsModèles, conseils et didacticielsModelli, suggerimenti ed esercitazioniProfile, Tipps und LehrgängePlantillas, consejos y lecciones prácticasModelos, dicas e tutoriaisENFRITDEESPTFRITDEESPTENES Antes de utilizar la impresora, lea los capítulos sobreseguridad y normativas en la Guía del usuariodisponible en Xerox.com, o bien, la Guía de referenciade seguridad, normativa, reciclaje y eliminación deproductos en el disco de Software andDocumentation (Software y documentación).Las Material Safety Data Sheets (EE.UU./Canadá) yla información medioambiental (Europa) estándisponibles online.FR Avant d’utiliser votre imprimante, lisez les chapitresrelatifs à la sécurité et aux réglementations du Guidede l'utilisateur disponible sur Xerox.com ou le Guidede référence sur la sécurité, la réglementation, lerecyclage et la mise au rebut sur le CD-ROM Softwareand Documentation (Logiciel et documentation).La Fiche de données de sécurité du matériel(États-Unis/Canada) et les informations de protectionde l’environnement (Europe) sont disponibles enligne.PT Antes de operar a impressora, leia os capítulos sobresegurança e regulamentação no Guia do usuáriodisponível em Xerox.com ou o Guia de referênciasobre segurança, regulamentação, reciclagem edescarte no Software and Documentation disc (CD desoftware e documentação). (Software eDocumentação).As Material Safety Data Sheets (EUA/Canadá) einformações ambientais (Europa) estão disponíveison-line.IT Prima di utilizzare la stampante, leggere i capitolirelativi alla normativa e alla sicurezza nella Guida perl'utente disponibile su Xerox.com oppure la Guidarelativa a sicurezza, normative, riciclaggio esmaltimento sul disco Software and Documentation(Software e documentazione).Material Safety Data Sheets (USA/Canada) einformazioni ambientali (Europa) sono disponibilionline.EN Before operating your printer, read the safety andregulatory chapters in the User Guide available onXerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, andDisposal Reference Guide on the Software andDocumentation disc.Material Safety Data Sheets (US/Canada) andenvironmental information (Europe) are availableonline.DE Vor der Inbetriebnahme des Druckers die Kapitel zuSicherheit und gesetzlichen Bestimmungen imBenutzerhandbuch unter Xerox.com bzw. dieReferenzhandbuch zu Sicherheit, gesetzlichenBestimmungen, Recycling und Entsorgung auf derSoftware and Documentation disc (Datenträger mitSoftware und Dokumentation) lesen.Material Safety Data Sheets (USA/Kanada) undUmweltinformationen (Europa) sind online verfügbar.Printer suppliesConsommables pour l'imprimanteMateriali di consumo della stampanteDruckerverbrauchsmaterialSuministros de la impresoraSuprimentos da impressoraENFRITDEESPTwww.xerox.com/office/VLB600supplieswww.xerox.com/office/VLB610supplies