Xerox WorkCentre 6400S Quick Use Manual

Also see for WorkCentre 6400: Features Configuration guide Manual Specifications System administrator guide

Contents

Xerox WorkCentre 6400S Quick Use Manual Manual pdf 4 page image

www.xerox.com/office/WC6400support 4Printer BasicsPrinter Basics1 2 34 5 67 8 9* 0 #// CABC DEFMNOJKLGHIWXYTUVPRSENFRITDEESPTControl PanelPanneau de commandePannello comandiBedienfeldPanel de controlPainel de controleFR Sources d'informations :• Appuyez sur le bouton Aide pour obtenir des informations sur le message ou le menu affiché.• Choisissez État machine / Pages d'information. Sélectionnez une rubrique, puis Imprimer.IT Risorse di informazioni:• Premere il pulsante ? (Guida) per visualizzare informazioni relative a messaggi o menu.• Scegliere Stato macchina / Pagine di informazioni. Selezionare un argomento quindi premere Stampa.DE Informationsquellen:• Die Taste Hilfe drücken, um Informationen zur angezeigten Meldung oder zum ausgewählten Menü zu erhalten.• Gerätestatus / Infoseiten wählen. Ein Thema auswählen und dann Drucken antippen.ES Recursos de información:• Pulse el botón Ayuda para obtener información relacionada con el mensaje o el menú.• Seleccione Estado de la máquina / Páginas de información. Seleccione un tema y después, pulse Imprimir.PT Recursos para informações:• Pressione o botão Ajuda para obter informações relativas à mensagem ou menu.• Selecione Status da Máquina / Páginas de Informação. Selecione um tópico e toque em Imprimir.ENFRITDEESPTNavigation de menusSpostamento nei menuMenünavigationAcceso a los menúsNavegação do menuMenu navigationENFRITDEESPTAccueil Services : écran de fonctions ou d'accueil personnaliséHome page Servizi: funzioni o schermata home personalizzataBetriebsartenstartseite: Betriebsarten- oder benutzerdefinierter StartbildschirmPágina principal de Servicios: pantalla inicial de funciones o personalizadaPágina inicial de Serviços: funções ou tela da página inicial personalizadaServices Home: features or custom home screenENFRITDEESPTFonctions : écran des dernières fonctions utilisées et des fonctions principalesFunzioni: schermata funzioni più recenti e principali.Funktionen: zuletzt verwendeter Bildschirm mit den HauptfunktionenFunciones: pantalla de últimas funciones utilizadas y de funciones principalesFunções: última usada e tela de funções principaisFeatures: last used and main features screenENFRITDEESPTÉtat travail : travaux actifs et terminésStato lavori: lavori attivi e completatiAuftragsstatus: aktive und abgeschlossene AufträgeEstado de trabajos: trabajos activos y finalizadosStatus do trabalho: trabalhos ativos e concluídosJob Status: active and completed jobsENFRITDEESPTÉtat machine : paramètres et informationsStato macchina: impostazioni e informazioniGerätestatus: Einstellungen und InformationenEstado de la máquina: valores e informaciónStatus da máquina: configurações e informaçõesMachine Status: settings and informationEnglish (default language)FrançaisItalianoDeutschEspañolPortuguêsNederlandsSvenskaNorskDanskSuomiРусскийČeštinaPolskiMagyarTürkçeΕλληνικάEN Information Resources:• Press the Help button for informationrelated to the message or menu.• Choose Machine Status / Information Pages.Select a topic then touch Print.