26Introduction ....................................................................... 1Stereo Power Amplifier ................................................... 1Input Channels1. Mic & Line Inputs ................................................... 12. Channel 1-6 Trim Controls & Set LEDS .................. 23. Channel LEVEL Controls & CLIP LEDs ................... 24. Channel Lo, Mid & Hi Equalization ......................... 25. Channel MON Controls ........................................... 26. Channel EFX Controls ............................................. 37. Channel Pan & Bal Controls ................................... 3Master Section1. MAIN Master Control .............................................. 32. MON Master Control ............................................... 33. MAIN EFFECTS Return Control ............................... 34. MON EFFECTS Return Control................................ 35. Pre-EQ OUT, Post-EQ OUT ...................................... 36. Power AMP IN Jacks ............................................... 47. Rec OUT Jacks ........................................................ 48. MON Out Jack ......................................................... 49. EFX Out / Footswitch Jack....................................... 410. Power LED & Switch ............................................... 511. Phantom Power ....................................................... 512. Tape/CD Input ......................................................... 513. Mute 1-8 Switch...................................................... 514. Amp Assign Switch ................................................. 5Digital Effects Processor1. Select & MODIFY EFX Controls .............................. 62. Effect CLIP LED ....................................................... 6Built In 9-Band Graphic Equalizer & Shelving EQs1. General.................................................................... 62. Main Functions ....................................................... 7M810/M1610 Rear Panel1. Power Amplifiers ..................................................... 72. Power Switch & Breaker .......................................... 7General Operating Instructions ..................................... 8Specifications1. M810 ...................................................................... 202. M1610 .................................................................... 21Block Diagram......................................................... 24Index.................................................................................... 26Warranty...... ....................................................................... 27Introduction ....................................................................... 10Amplicature de Puissance Stéréo ................................ 10Entreés Canal1. Entrées Mic and Ligne............................................. 102. Contrôles Trim suu les 1-6 et DEL d'Adjustement ... 113. Contrôles de Niveau des Canaux & DEL d'Écrêtage .. 114. Égalisation de Canel Bass, Moyenne, Aiguë............ 115. Contrôles Mon sur les Canaux ................................ 126. Contrôle EFX de Canal ............................................ 127. Contrôles Pan & Bal................................................ 12Section Maîtraisse1. Contrôle Maître Principal ........................................ 122. Contrôle Maître MON ............................................. 123. MAIN EFFECTS Return Control ............................... 134. MON EFFECTS Return Control................................ 135. Sortie Pré-Égalisateur ............................................. 136. Prise d'Entrées Pour A,plificateur de Puissance ...... 137. Prise de Sortie Pour Enregistre Rec Out .................. 148. Prise MON Out ....................................................... 149. Prise EFX Out / Footswitch...................................... 1410. Commutateur et DEL d'Alimentation ....................... 1411. Alimentation en Duplex ........................................... 1412. Entrée Tape/CD ....................................................... 1513. Commutateur Mute 1-8 ........................................... 1514. Commutateur Amp Assign ...................................... 15Processeur d'Effet Numérique1. Contrôle Select et Modify EFX................................. 152. DEL d'Écrêtage d'Effet ............................................. 16Égalisateur Graphique Intégré à 9 Bandes etÉgalisateurs à Chevauchement1. Général.................................................................... 162. Raisons Principales................................................. 17Panneau Arriére M810/M16101. Les Amplificateurs................................................... 172. Commutatuer D'Aliment .......................................... 18Instructions Général D'Opération ................................ 18Specifications1. M810 ...................................................................... 222. M1610 .................................................................... 23Block Diagram......................................................... 24Index.................................................................................... 26Warranty...... ....................................................................... 27