Yamaha HS8 Owner's Manual

Also see for Electone HS-8: Owner's manual Owner's manual User guide Owner's manual User guide

Contents

Manual do Proprietário do HS8/HS7/HS5/HS8I/HS7I/HS5I/HS8S44PRECAUÇÕESLEIA COM ATENÇÃO ANTES DEUTILIZAR O EQUIPAMENTOMantenha este manual em lugar seguro parareferências futuras.ADVERTÊNCIASSiga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo paraevitar ferimentos graves ou até mesmo morte por choqueelétrico, curto-circuito, danos, incêndio ou outros acidentes.Essas precauções incluem, mas não estão limitadas a:Fonte de alimentação/cabo de força• Não deixe o cabo de alimentação perto de fontes de calor, comoaquecedores ou radiadores, não dobre excessivamente nem danifique ocabo, não coloque objetos pesados sobre ele nem posicione o caboonde alguém possa pisar, tropeçar ou derrubar algo nele.• Utilize apenas a tensão especificada como correta para o dispositivo. Atensão correta está impressa na placa de identificação do dispositivo.• Use somente o cabo de alimentação/plugue fornecido.• Verifique o plugue elétrico periodicamente e remova a sujeira e o póacumulados nele.• Ao configurar o dispositivo, verifique se a tomada de corrente alternada(CA) pode ser acessada com facilidade. Se houver algum problema oudefeito, desligue o aparelho imediatamente e desconecte o plugue datomada. Mesmo quando a chave Liga/Desliga estiver na posiçãodesligada, se o cabo de força não estiver desconectado da tomada CAna parede, o dispositivo não estará desconectado da fonte de energia.• Remova o plugue elétrico da tomada quando o dispositivo não forutilizado por um longo período ou durante tempestades elétricas.• Conecte o plugue a uma tomada apropriada com uma conexão terraprotetora.Não abra• Este dispositivo não contém peças cuja manutenção possa ser feita pelousuário. Não abra o dispositivo nem tente desmontar ou modificar oscomponentes internos em hipótese alguma. Caso o dispositivo não estejafuncionando de forma correta, pare de utilizá-lo imediatamente e leve-o aum Serviço Técnico Yamaha.Advertência: água• Não exponha o dispositivo à chuva, não o utilize perto de água nem emlocais úmidos e não coloque sobre ele objetos (como jarros, garrafas oucopos) contendo líquidos que podem ser derramados em suas aberturas.Se algum líquido, como água, penetrar no dispositivo, desligue-oimediatamente e desconecte o cabo de alimentação da tomada CA. Emseguida, leve o dispositivo a um Serviço Técnico Yamaha.• Nunca conecte nem desconecte o plugue elétrico com as mãos molhadas.Perda da audição• Não utilize o dispositivo por um longo período em volume alto oudesconfortável, pois isso pode causar a perda da audição. Se vocêapresentar algum problema de audição ou zumbido no ouvido, procureum médico.• Ao ligar a alimentação CA do sistema de áudio, sempre ligue o dispositivoPOR ÚLTIMO, para evitar perda da audição e danos à caixa acústica.Durante o desligamento, o dispositivo devem ser desligados PRIMEIROpelo mesmo motivo.Advertência: incêndio• Não coloque itens incandescentes ou chamas abertas próximos aodispositivo, porque eles podem causar um incêndio.Se você observar qualquer anormalidade• Caso ocorra algum dos problemas a seguir, desligue imediatamente achave liga/desliga e desconecte o plugue elétrico da tomada.- O cabo de alimentação ou o plugue ficar desgastado ou danificado.- Cheiro estranho ou fumaça.- Algum objeto tiver caído dentro do dispositivo.- Houver uma perda súbita de som durante o uso do dispositivo.- Rachaduras ou outros danos visíveis aparecem no dispositivo.Em seguida, leve o dispositivo para um Serviço Técnico Yamahainspecionar ou reparar.• Se este dispositivo tiver sido derrubado ou estiver avariado, desligue achave Liga/Desliga imediatamente, desconecte o plugue elétrico datomada e leve o dispositivo para um Serviço Técnico Yamaha.CUIDADOSiga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo paraevitar que você ou outras pessoas se machuquem, bem comopara evitar que ocorram avarias no dispositivo ou em outrosobjetos. Essas precauções incluem, mas não estão limitadas a:Fonte de alimentação/cabo de força• Ao desconectar o plugue elétrico do dispositivo ou da tomada, seguresempre o próprio plugue, nunca o cabo. Se você puxar o cabo, elepoderá ser danificado.Localização• Não deixe o dispositivo em posições instáveis de onde ele possa sofrerquedas acidentais e causar ferimentos.• Ao instalar o dispositivo:- Não o cubra com nenhum pano.- Não o instale sobre um carpete ou tapete.- Veja se a superfície superior está voltada para cima. Não o instalesobre suas laterais ou de cabeça para baixo.- Não use o dispositivo em local confinado e mal ventilado.Ventilação inadequada pode resultar em superaquecimento, podendocausar danos ao dispositivo ou até mesmo incêndio. Verifique se existeespaço adequado em torno do dispositivo: pelo menos 20cm acima,20cm nas laterais e 20cm atrás.• Não pressione o painel traseiro do dispositivo contra a parede. Isso podefazer com que o plugue entre em contato com a parede e desprendas-sedo cabo de alimentação, resultando em curto-circuito, mau funcionamentoou até mesmo incêndio.• Não coloque o dispositivo em um local onde ele possa entrar em contatocom gases corrosivos ou maresia. Se fizer isso, pode resultar em maufuncionamento.• Antes de mudar o dispositivo de local, remova todos os cabos conectados.• (apenas nos modelos HS8I/HS7I/HS5I)Qualquer trabalho de construção necessário deve ser realizado emconformidade com os regulamentos relacionados com a construção e feitosempre por profissionais treinados. Se a instalação do dispositivo requer umtrabalho de construção, certifique-se de observar as seguintes precauções.- Escolha o material de montagem e um local de instalação que possamsuportar o peso do dispositivo.- Evite locais expostos a vibração constante.- Use as ferramentas necessárias para instalar o dispositivo.- Inspecione periodicamente o dispositivo.Conexões• Antes de conectar o dispositivo a outros aparelhos, desligue todos osdispositivos. Além disso, antes de ligar ou desligar todos os dispositivos,certifique-se de que todos os níveis de volume estejam no mínimo. Deixarde fazer isso pode resultar em choque elétrico, perda da audição oudano ao equipamento.Manutenção• Remova o plugue de alimentação da tomada de corrente alternada (CA)quando limpar o dispositivo.Aviso: manuseio• Não coloque seus dedos nem suas mãos em qualquer fenda ou aberturano dispositivo (portas).• Evite inserir ou deixar cair objetos estranhos (papel, plástico, metal, etc.)em qualquer fenda ou abertura no dispositivo (portas). Caso issoaconteça, desligue imediatamente, desconecte o cabo de alimentaçãoda tomada de corrente alternada (CA) e leve o dispositivo para serinspecionado pelo Serviço Técnico Yamaha qualificado.• Não apoie o corpo nem coloque objetos pesados sobre o dispositivo.Além disso, não pressione os botões, as chaves nem os conectores commuita força para evitar ferimentos.• Não utilize o dispositivo se o som estiver distorcido. O uso prolongadonesta condição pode causar superaquecimento e resultar em incêndio.• Evite puxar os cabos conectados para evitar ferimentos.A Yamaha não pode ser responsabilizada por danos causados pelouso indevido do dispositivo ou por modificações efetuadas nele, nempela perda.PA_pt_7