Yamaha NS-F150 Owner's Manual

3 EsCómo conectar el amplificadorAntes de realizar las conexiones, asegúrese de que el amplificador esté apagado.■ Cómo conectar los cables del altavoz1 Quite el aislante de 15 mm de cada extremo de los cables y retuerza losconductores juntos cuidadosamente y con firmeza, como se muestra ala izquierda.2 Afloje la perilla del terminal.3 Inserte el cable pelado.4 Apriete la perilla y asegure el cable.5 Tire ligeramente de los cables en el terminal para verificar que estánfirmemente conectados.Notas• Compruebe que el terminal sujete los cables pelados y no la parte aislada.• Compruebe que los cables pelados no se toquen entre ellos, de lo contrario podrían dañar el altavoz o elamplificador.• Si las conexiones no son correctas, los altavoces no emitirán sonido.■ Cómo conectarlos a un amplificador o a un receptorConecte un altavoz a los terminales izquierdos (marcados con una L) de su amplificador o receptor, y el otro altavoza los terminales derechos (marcados con una R). Por favor, consulte el manual del usuario que venía con suamplificador o receptor.Notas• Cerciórese de conectar los altavoces con la polaridad correcta - los terminales positivos (+) a los terminalespositivos (+), y los terminales negativos (–) a los terminales negativos (–). Si los cruza, el sonido no será naturaly se reproducirá sin graves.• La unidad podría averiarse si se escucharan continuamente ciertos sonidos en el nivel alto de volumen. Porejemplo, si se escuchan ondas sinusoidales con el disco de prueba, sonidos graves de instrumentos electrónicos,etc.; o cuando la aguja del tocadiscos toque la superficie de un disco, reduzca el nivel de volumen para evitar quese dañe el equipo.• Una vez haya conectado todos los altavoces, enchufe el amplificador y los demás componentes AV en tomas decorriente CA adecuadas.• Cuando utilice un amplificador con una potencia de salida superior a la potencia nominal de entrada de losaltavoces, tenga cuidado de no superar la entrada máxima de los altavoces.Cómo conectar el amplificadorNotaNo introduzca el aislante en el terminal.Si las conexiones no están correctamenterealizadas, no escuchará ningún sonido por losaltavoces.Aflojar ApretarAmplificadoro ReceptorTerminales de salida de los altavocesNS-F150/NS-F140Positivo (+)Negativo (–)NS-F150/NS-F140IzquierdaDerecha15 mmBien Mal