Yamaha NS-F51 Owner's Manual

Contents

2 DeVergewissern Sie sich, dass der Verstärker ausgeschaltet ist, bevor Sie die Anschlüsse durchführen.■ AnschlüsseSchließen Sie einen Lautsprecher an den mit „L“ markierten linken Lautsprecherklemmen Ihres Verstärkers oderReceivers an und den anderen Lautsprecher an den mit „R“ markierten rechten Lautsprecherklemmen. Lesen Sie dazubitte in der Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers oder Receivers nach.• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Lautsprecher mit richtiger Polarität anschließen: Positive (+) Klemmen derLautsprecher an positive (+) Klemmen des Verstärkers und negative (–) Klemmen des Lautsprechers an negative (–)Klemmen des Verstärkers. Eine falsche Polarität führt zu einer unnatürlichen und bassarmen Wiedergabe.• Wählen Sie mit den Lautsprecherparametern des AV-Receivers für alle verwendeten Lautsprecher das kleine Modell(bzw. „S“).• Die Lautsprecher können beschädigt werden, wenn bestimmte Töne kontinuierlich bei einem hoch eingestelltenLautstärkepegel wiedergegeben werden. Wenn zum Beispiel Sinuswellen von einer Test-CD, Tiefbassfrequenzen vonelektronischen Instrumenten o. ä. kontinuierlich ausgegeben werden, sollte der Lautstärkepegel gesenkt werden, umeine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden. Das Gleiche gilt beim Aufsetzen der Nadel eines Plattenspielers aufdie Oberfläche einer Schallplatte.• Wenn Sie alle Lautsprecher angeschlossen haben, können Sie die Netzkabel des Verstärkers und der AV-Geräte wiederin die Steckdosen stecken.• Wenn Sie einen Verstärker benutzen, dessen Nennausgangsleistung über der Nenneingangsleistung der Lautsprecherliegt, sollten Sie vorsichtig vorgehen, damit die maximale Eingangsleistung der Lautsprecher nicht überschritten wird.■ Vorbereiten der Lautsprecherkabel1 Entfernen Sie ±15 mm des Kabelmantels an den Enden allerLautsprecherkabel.2 Verdrillen Sie die bloßliegenden Drähte.• Zu lange Kabel sollten weder gebündelt noch aufgerollt werden.• Verdrillen Sie die Adern so fest wie möglich, sodass keine Drähtchen mehr überstehen.• Gehen Sie beim Vorbereiten der Kabel vorsichtig vor, damit Sie sich nicht verletzen.■ Anschließen der Kabel an die Lautsprecherklemmen1 Drehen Sie die Lautsprecherklemme gegen denUhrzeigersinn, um sie zu lösen.2 Stecken Sie den blanken Draht ein.3 Drehen Sie die Lautsprecherklemme im Uhrzeigersinn, um siezu sichern.4 Ziehen Sie vorsichtig am Kabel, um zu überprüfen, ob es festsitzt.• Die Klemme darf nur die bloßliegende Ader, nicht aber den Mantel greifen.• Stellen Sie sicher, dass sich die blank liegenden Adern nicht berühren, da dies zu Schäden am Lautsprecher und / oderam Verstärker führen kann.• Bei unsachgemäßem Anschluss bleiben die Lautsprecher stumm.Anschließen an den VerstärkerHinweis15 mmRichtig FalschHinweisPluspol (+)Minuspol (–)Lösen SichernHinweis