Yamaha NS-SW210 Owner's Manual

Also see for NS-SW210: Owner's manual Owner's manual Owner's manual

Contents

Françaisii FrNous vous souhaitons unplaisir musical durableYAMAHA et le Groupe des Entreprises Électroniques GrandPublic de l’Association des Industries Électroniques vousdemandent de tirer le meilleur parti de votre équipement tout enécoutant à un niveau non dommageable pour l’ouïe, c’est-à-dire un niveau où vous pouvez obtenir un son fort et clair, sanshurlement ni distorsion, mais sansaucun danger pour l’ouïe. Comme lessons trop forts causent des lésionsauditives qui ne peuvent êtredétectées qu’à long terme, lorsqu’ilest trop tard, YAMAHA et le Groupedes Entreprises Électroniques GrandPublic de l’Association des IndustriesÉlectroniques vous déconseillentl’écoute prolongée à des volumesexcessifs.Informations de la FCC (Pour les clientsrésidents aux États-Unis)1 AVIS IMPORTANT : NE PAS APPORTERDE MOFIDICATIONS À CET APPAREIL !Ce produit est conforme aux exigences de la FCCs’il est installé selon les instructions du moded’emploi. Toute modification non approuvéeexpressément par Yamaha peut invaliderl’autorisation, accordée par la FCC, d’utiliser ceproduit.2 IMPORTANT : N’utiliser que des câbles blindésde haute qualité pour le raccordement de ce produità des accessoires et/ou à un autre produit. Seuls leou les câbles fournis avec le produit DOIVENTêtre utilisés. Suivre les instructions concernantl’installation. Le non respect des instructions peutinvalider l’autorisation, accordée par la FCC,d’utiliser ce produit aux États-Unis.3 REMARQUE : Ce produit a été testé et déclaréconforme aux normes relatives aux appareilsnumériques de Classe « B », telles que fixées dansl’Article 15 de la Réglementation FCC. Cesnormes sont destinées à assurer une protectionsuffisante contre les interférences nuisibles avecd’autres appareils électroniques dans uneinstallation résidentielle.Cet équipement génère et utilise des fréquencesradio qui, en cas d’installation et d’utilisation nonconformes aux instructions du mode d’emploi,peuvent être à l’origine d’interférences empêchantd’autres appareils de fonctionner.Cependant, la conformité à la Réglementation FCC negarantit pas l’absence d’interférences dans une installationparticulière. Si ce produit devait produire des interférences,ce qui peut être déterminé en « ÉTEIGNANT » et en« RALLUMANT » le produit, l’utilisateur est invité àessayer de corriger le problème d’une des manièressuivantes :Réorienter ce produit ou le dispositif affecté par lesinterférences.Utiliser des prises d’alimentation branchées sur différentscircuits (avec interrupteur de circuit ou fusible) ou installerun ou des filtres pour ligne secteur.Dans le cas d’interférences radio ou TV, changer de placel’antenne et la réorienter. Si l’antenne est un conducteurplat de 300 ohms, remplacer ce câble par un câble de typecoaxial.Si ces mesures ne donnent pas les résultats escomptés,prière de contacter le détaillant local autorisé àcommercialiser ce type de produit. Si ce n’est pas possible,prière de contacter Yamaha Electronics Corp., États-Unis,6660 Orangethorpe Ave., Buena Park, CA 90620.Les déclarations précédentes NE concernent QUE lesproduits commercialisés par Yamaha Corporation ofAmerica ou ses filiales.Information concernant la Collecte et le Traitementdes déchets d’équipements électriques et électroniques.Le symbole sur les produits,l’emballage et/ou les documents jointssignifie que les produits électriques ouélectroniques usagés ne doivent pasêtre mélangés avec les déchetsdomestiques habituels.Pour un traitement, une récupération etun recyclage appropriés des déchetsd’équipements électriques etélectroniques, veuillez les déposer auxpoints de collecte prévus à cet effet,conformément à la réglementationnationale et aux Directives 2002/96/EC.En vous débarrassant correctement desdéchets d’équipements électriques etélectroniques, vous contribuerez à lasauvegarde de précieuses ressources età la prévention de potentiels effetsnégatifs sur la santé humaine quipourraient advenir lors d’un traitementinapproprié des déchets.Pour plus d’informations à propos de lacollecte et du recyclage des déchetsd’équipements électriques etélectroniques, veuillez contacter votremunicipalité, votre service detraitement des déchets ou le point devente où vous avez acheté les produits.[Information sur le traitement dansd’autres pays en dehors de l’UnionEuropéenne]Ce symbole est seulement valablesdans l’Union Européenne. Si voussouhaitez vous débarrasser de déchetsd’équipements électriques etélectroniques, veuillez contacter lesautorités locales ou votre fournisseur etdemander la méthode de traitementappropriée.