Yamaha NS-SW500 Owner's Manual

Also see for NS-SW500: Owner's manual

Contents

2 FrFrançaisTémoinÉventProduit les sons très graves.Bornes OUTPUT (TO SPEAKERS) ( page 3)Ces bornes permettent de connecter les enceintesprincipales. Les signaux provenant des bornes INPUT1sont transmis à ces bornes.Bornes INPUT2 (NORMAL) ( page 3)Ces bornes permettent de recevoir les signaux deniveau de ligne transmis par l’amplificateur.Bornes INPUT3 (LFE) ( page 3)La commande HIGH CUT n’a aucun effet sur lessignaux transmis à ces bornes.Prise SYSTEM CONNECTOR ( page 5)Branchez le câble de commande système fourni à cetteprise. Si vous reliez le caisson de graves à un élémentYamaha (doté d’une prise de connexion système) avecle câble de commande système, le caisson de graves estautomatiquement mis sous/hors tension quand vousallumez/éteignez l’élément en question.Bornes INPUT1 (FROM AMPLIFIER)( page 4)Ces bornes permettent de connecter le caisson degraves aux bornes d’enceintes de l’amplificateur.Commutateur AUTO STANDBY (HIGH/LOW/OFF) ( page 5)En règle générale, ce commutateur est placé sur OFF.Si vous placez ce commutateur sur HIGH ou LOW, lafonction de commutation d’alimentation automatiquedu caisson de graves est activée. Si vous ne souhaitezpas activer cette fonction, laissez le commutateur enposition OFF.RemarqueVeillez à placer le commutateur POWER en position OFFavant de régler le commutateur AUTO STANDBY.Commutateur PHASE ( page 6)Ce commutateur doit être placé sur REV (inverse).Cependant, selon les enceintes utilisées ou les conditionsd’écoute, vous obtiendrez une meilleure qualité sonore enplaçant ce commutateur sur NORM (normal). Faites desessais pour sélectionner la position la mieux adaptée.Commutateur B.A.S.S. (Bass Action SelectorSystem) ( page 6)Placez ce commutateur surMUSIC pour reproduire lesgraves de supports audio.Placez ce commutateur sur MOVIE pour reproduire lesgraves de supports vidéo.Commande HIGH CUT ( page 6)Ajuste le point de coupuredes hautes fréquences.Les fréquences supérieuresà la fréquence sélectionnéeavec cette commande sonttoutes coupées (et ne sontpas reproduites).Commande VOLUMEAjuste le niveau sonore. Tournez cette commande dansle sens des aiguilles d’une montre pour augmenter levolume, et dans le sens inverse des aiguilles d’unemontre pour baisser le volume.Commutateur POWEREn temps normal, ce commutateur doit être placé sur ON.Si vous ne comptez pas utiliser le caisson de gravespendant une période prolongée, réglez ce commutateur surOFF.PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE LEURS FONCTIONSPanneauavantPanneau arrièrePanneausupérieurVert:Rouge:Éteint:Le caisson de graves est sous tension.La fonction de mise sous/hors tensionautomatique est active et le caisson degraves est en veille.Le caisson de graves est hors tension.*Chaquegraduationsur cettecommandereprésente10 Hz.