Yamaha RX10RTL Supplemental Service Manual

Also see for RX10GTL: Owner's manual

Yamaha RX10RTL Supplemental Service Manual Manual pdf 309 page image

SPECA: Distance entre les facesB: Diamètre extérieur du filetageDEFINITION DES UNITESCARACTERISTIQUES GENERALESDES COUPLES DE SERRAGECe tableau indique les couples de serrage standard desvis et écrous ayant un pas ISO standard. Les caractéris-tiques de couple de serrage applicables à des pièces ouà des ensembles spéciaux sont précisées dans les sec-tions correspondantes du présent manuel. Pour évitertoute déformation dans le cas des pièces possédant denombreux points d'attache, serrer celles-ci de manièreentrecroisée, par étapes progressives, jusqu'à ce que lecouple final soit atteint. Sauf stipulation contraire, lescaractéristiques de couple s'appliquent à des filetagespropres et secs. Les pièces doivent être à températureambiante.A(écrou)B(boulon)Caractéristiques généralesdes couples de serrageNm m•kg ft•lb10 mm 6 mm 6 0,6 4,312 mm 8 mm 15 1,5 1114 mm 10 mm 30 3,0 2217 mm 12 mm 55 5,5 4019 mm 14 mm 85 8,5 6122 mm 16 mm 130 13,0 94Unité Signification Définition MesuremmcmMillimètreCentimètre10-3 mètres10-2 mètresLongueurLongueurkg Kilogramme 103 grammes PoidsN Newton 1 kg × m/sec 2 ForceNmm•kgNewton-mètreMètre-kilogrammeN × mm × kgCoupleCouplePaN/mmPascalNewton par millimètreN/m2N/mmPressionRaideur de ressortLcm3LitreCentimètre cube — Volume ou capacitér/min Rotations par minute — Régime moteurCARACTERISTIQUES GENERALES DES COUPLESDE SERRAGE/DEFINITION DES UNITES133