Zanussi ZV 200 R3 Instruction Booklet

Also see for ZV 200 R3: Instruction booklet

12CONTENTS• Do not place carbonated or fizzy drinks in thefreezer as it creates pressure on the container,which may cause it to explode, resulting indamage to the appliance. Do not use amechanical device or any artificial means tospeed up the thawing process other than thoserecommended by the manufacturer. Never usemetal objects for cleaning your appliance as itmay get damaged.Installation• During normal operation, the condenser andcompressor at the back of the appliance heat upconsiderably. For safety reasons, minimumventilation must be as shown in the instructions.Attention: keep ventilation openings clear ofobstruction.• Care must be taken to ensure that the appliancedoes not stand on the electrical supply cable.Important: if the supply cord is damaged, it mustbe replaced by a special cord or assembly availa-ble from the manufacturer or its service agent.• If the appliance is transported horizontally, it ispossible that the oil contained in the compressorflows in the refrigerant circuit. It is advisable towait at least two hours before connecting theappliance to allow the oil to flow back in thecompressor.• There are working parts in this product whichheat up. Always ensure that there is adequateventilation as a failure to do this will result incomponent failure and possible food loss. Seeinstallation instructions.• Parts which heat up should not be exposed.Wherever possible the back of the product shouldbe against a wall.Environment ProtectionThis appliance does not contain gasses whichcould damage the ozone layer, in either itsrefrigerant circuit or insulation materials. Theappliance shall not be discarded together withthe urban refuse and rubbish. Avoid damagingthe cooling unit, especially at the rear near theheat exchanger. Information on your localdisposal sites may be obtained from municipalauthorities. The materials used on this appliancemarked by the symbol are recyclable.Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Use - Cleaning the interior - Starting - Temperature regulation - Quick-freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Use - The temperature alarm light - Freezing fresh food - Storage of frozen food - Thawing - Ice-cube . . . . . .production - Cold accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Hints - Hints for freezing - Hints for storage of frozen food - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Maintenance - Periods of no operation - Periodic cleaning - Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Customer service and spare parts - Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Installation - Location - Rear spacers - Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Installation - Door reversibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1921• Während des Transports kann es vorkommen,daß das im Motorkompressor enthaltene Öl inden Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens2 Std. warten, bevor das Gerät in Betriebgenommen wird, damit das Öl in den Kompressorzurückströmen kann.Gebrauch• Die Haushaltskühl- und Gefriergeräte sind nurzur Einlagerung bzw. zum Einfrieren vonNahrungsmitteln bestimmt.• Die beste Leistung erzielt man beiRaumtemperaturen von +18°C bis +43°C (KlasseT); +18°C bis +38°C (Klasse ST); +16°C bis+32°C (Klasse N); +10°C bis +32°C (Klasse SN);die Geräteklasse ist auf dem Typschildangegeben.Zu beachten: Wird dieses Gerätes bei anderenUmgebungstemperaturen betrieben als den inder entsprechenden Klimaklasse angegebenenWerten, sind folgende Hinweise zu beachten:sinkt die Umgebungstemperatur unter denangegebenen Mindestwert ab, könnte dieLagertemperatur im Gefrierabteil nicht mehrgarantiert sein; es wird daher empfohlen, dieeingelagerten Lebensmittel so rasch als möglichzu verbrauchen.• Einaufgetautes Produkt darf nicht wiedereingefroren werden.• Für das Aufbewahren bzw. das Einfrieren derLebensmittel sind die Anweisungen desHerstellers zu befolgen.• In allen Kühl- und Gefriergeräten bedecken sichim Laufe der Zeit alle kälteführenden Teile miteiner Reif bzw. Eissicht. Diese Schicht wird jenach Modell automatisch oder mit der Handabgetaut.• Die Reifsicht niemals mit Metallgegenständenabkratzen, das Gerät könnte beschädigt werden.Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaberverwenden.• Zum Lösen der festgefrorenen Eisschalen keinescharfkantigen oder spitzn Gegenständebenutzen.• Es sollten keine kohlensäurehaltigen Getränke indas Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt werden,sie könnten platzen.UmweltnormenDieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in derIsolierung kein ozonschädigendes Gas. DasGerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgtwerden. Eine Beschädigung desKältemittelkreislaufs, insbesondere desWärmetauschers auf der Rückseite des Gerätes,muß verhindert werden. Auskunft überAbholtermine oder Sammelplätze gibt dieörtliche Gemeindeverwaltung an. Die in diesemGerät verwendeten und mit dem Symbolgekennzeichneten Materialien,sindrecyclingfähig.All manuals and user guides at all-guides.com