English. . . . . . . . 3Dansk . . . . . . . 13Deutsch . . . . . . 21Español . . . . . . 29Suomi . . . . . . . 37Français. . . . . . 45Italiano . . . . . . . 53Nederlands . . . 61Polski . . . . . . . . 69Português . . . . 77Русский . . . . . . 85Svenska. . . . . . 93Türkçe.. . . . . . 101中文 . . . . . . . . 109ABB general purpose drivesQuick start-up guideACS580 drives with standard control programR0-R4ENDADEESFIFRITNLPLPTRUSVTRZH

ABB ACS580 Series Quick Start Manual

List of related manuals

Introduction

Target audience

Contents of the manual

Cybersecurity disclaimer

Drive configuration

Configuring ACS355 drives

Starting ACS355 drives for PROFINET

ACS355 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACS355 More parameters written from PLC to drive (optional)

ACS380 Minimum required parameter settings PROFIBUS DS

Starting ACS380 drives for PROFINET

ACS380 More parameters read from drive to PLC (optional)

Configuring ACS550 drives

Starting ACS550 drives for PROFINET

ACS550 More actual values or parameters to be read from drive to PLC (optional)

Configuring ACS580 drives

ACS580 Minimum required parameter settings for PROFIBUS DP

Starting ACS580 drives for PROFINET

ACS580 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACS580 More parameters read from drive to PLC (optional)

ACS800 Minimum required parameter settings for PROFIBUS DP

Starting ACS800 drives for PROFINET

ACS800 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACS800 More parameters read from drive to PLC (optional)

ACS850 Minimum required parameter settings for PROFIBUS DP

ACS850 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACS850 More parameters read from drive to PLC

ACS880 Minimum required parameter settings for PROFIBUS DP

Starting ACS880 drives for PROFINET

ACS880 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACS880 More parameters written from PLC to drive (optional)

ACSM1 Minimum required parameter settings for PROFIBUS DP

Starting ACSM1 drives for PROFINET

ACSM1 Minimum required parameter settings for PROFINET

ACSM1 More parameters read from drive to PLC (optional)

SIMATIC Manager

Setting PG/PC interface

Hardware configuration

Adding Rack and CPU to the hardware

Installing GSD files for ABB drives

Adding drives to PROFINET

Downloading Hardware configuration

PLC libraries for S7-300

Symbol Editor

FB500 ABB_DRIVE_CONTROL_FB

Block variables and data types

Setting the drive in standby mode

Setting the drive in run mode

Downloading a program and setting PLC in run mode

VAT table

FC501 ACS_DRIVE_PZD (optional)

Block variable and data types for FC501

Scalable variables and data types

FC500 ACS_DRIVE_PARA (optional)

TIA portal

Configuring S7-300 PLC

Installing GSD and GSDML file for S7-300 PLC

Adding ABB drives to PROFINET

Downloading configuration to PLC

Copying ABB drive libraries to S7-300 project

Adding PLC tags to S7-300

Adding watch and force tables

FC501 ACS_DRIVE_PZD

FC500 ACS_DRIVE_PARA

Error codes for FB500 and FC500

Configuring S7-1200 and S7-1500 PLC

Installing GSD file for S7-1200 PLC

PLC libraries for S7-1200

Downloading configuration to S7-1200 PLC

Copying ABB drive libraries to S7-1200 project

Adding PLC tags to S7-1200

Block variables and data types for FB500

FB501 ACS_DRIVE_PARA

Block variables and data types for FB501

FB502 ACS_DRIVE_PZD

Block variables and data types for FB502

Further information

Contact us

ACS580 Series

Applicability

Attach and remove the control panel

Start up

The Options menu

Set the speed or frequency reference

Set the drive parameters

Back up data

The Main menu

Submenus

Fault and warning messages

Drive and panel communication failure

Components

Dimensions

Environmental limits

Product and service inquiries

Parameters

Start-up, control with I/O and

Categorization by frame (size)

Control panel

Control macros

Contents of this chapter

How to start up the drive

How to control the drive through the I/O interface

How to perform the ID run

ID run procedure

Layout of the control panel

Layout of the control panel display

Keys

Key shortcuts

Primary settings menu

Macro

Start, stop, reference

Ramps

Limits

Fieldbus

Advanced functions

Clock, region, display

Reset to defaults

I/O menu

Diagnostics menu

ABB standard macro

ABB standard (vector) macro

wire macro

Alternate macro

Motor potentiometer macro

Hand/Auto macro

Hand/PID macro

PID macro

Panel PID macro

PFC macro

Parameter default values for different macros

What this chapter contains

Local control vs. external control

External control

Operating modes of the drive

Speed control mode

Drive configuration and programming

Control interfaces

Programmable I/O extensions

Motor control

Reference ramping

Constant speeds/frequencies

Rush control

Jogging

Speed control performance figures

Scalar motor control

User load curve

U/f ratio

DC magnetization

Energy optimization

Speed compensated stop

Application control

Pump and fan control (PFC)

Mechanical brake control

Timed functions

DC voltage control

Voltage control and trip limits

Brake chopper

Safety and protections

Motor thermal protection

Programmable protection functions

Automatic fault resets

Diagnostics

Miscellaneous

User parameter sets

Terms and abbreviations

Summary of parameter groups

Parameter listing

Input references

Warnings and faults

Control and status words

System info

Standard DIO, FI, FO

Standard AI

Standard AO

I/O extension module

Operation mode

Start/stop/direction

Start/stop mode

Speed reference selection

Speed reference ramp

Speed reference conditioning

Fault tracing

Local control

Programmable relay outputs

Vector control

Torque control performance figures

Flux braking

User lock

Standard DI, RO