30EspañolOpciones de seguridadSu ordenador es una inversión valiosa que necesita cuidar. Sepa cómo protegery cuidar de su ordenador.Los recursos de seguridad incluyen trabas de hardware y de software – unatraba de seguridad y contraseñas.Candado de seguridadUna ranura de seguridad en el lado trasero del ordenador le permite conectarun bloqueo de seguridad compatible con Kensington.Coloque un cable de seguridad para computadoras alrededor de un objeto fijo,como una mesa o el tirador de un cajón cerrado a llave. Introduzca el candadoen la muesca y cierre la llave. También están disponibles modelos sin llaves.Uso de las contraseñasUn sistema de tres contraseñas Las contraseñas protegen su computadoracontra el acceso no autorizado. La definición de las contraseñas crean variosniveles de protección de su computadora e de los datos:• La contraseña de configuración BIOS (setup) protege su computadoracontra la entrada y uso de la utilidad BIOS. Vea la sección “Utilidad BIOS”en la página 37.• La contraseña de encendido (Power-On) protege su computadora contra eluso no autorizado. Combine esta contraseña con las contraseñas dearranque y reanudación a partir de Hibernación para disfrutar de un mejornivel de seguridad.• La contraseña de arranque protege la computadora contra usos sinautorización. Para una máxima seguridad, combine esta contraseña congaritas de control en el arranque y para poder salir de hibernación.Importante! No se olvide de su contraseña de Supervisor. Si lasolvida deberá consultar con su distribuidor.Escritura de las contraseñasAl definir una contraseña, la misma será solicitada en el centro de la pantalla.• Al definir una contraseña de Supervisor, la misma será solicitada al pulsar o al introducir la utilidad BIOS al iniciar el ordenador.• Escriba la contraseña de Supervisor y pulse para acceder a lautilidad Bios. Si usted escribe la contraseña incorrecta, aparece un mensajede aviso. Reintente y presione .