44FrançaisDéplacements avec votre ordinateurnotebookCette section vous donne des conseils et des suggestions à prendre enconsidération lors des déplacements, courts ou longs, avec votre ordinateur.Déconnexion du bureauProcédez comme suit pour déconnecter votre ordinateur des accessoiresexternes :1 Enregistrez les fichiers ouverts.2 Retirez les médias éventuels, disquettes ou disques compacts, des lecteurs.3 Arrêtez l’ordinateur.4 Fermez l’écran.5 Déconnectez le cordon de l’adaptateur secteur.6 Déconnectez le clavier, le périphérique de pointage, l’imprimante, lemoniteur externe et autres périphériques externes.7 Déconnectez le cadenas Kensington si vous en utilisez un pour verrouillervotre ordinateur.Courts déplacementsLorsque vous vous déplacez pour de courtes distances, par exemple, de votrebureau à une salle de réunion.Préparation de l’ordinateurAvant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le placer enmode de Sommeil. Vous pouvez maintenant emporter l’ordinateur en toutesécurité n’importe où dans l’immeuble. Pour réveiller l’ordinateur depuis lemode de sommeil, ouvrez l’écran; puis appuyez et relâchez le boutond’alimentation.Si vous emportez l’ordinateur au bureau d’un client ou dans un autreimmeuble, vous pouvez décider d’arrêter l’ordinateur :Cliquez sur Démarrez, Arrêter l’ordinateur, puis cliquez sur Arrêter(Windows XP).Ou :
