47EnglishFrançaisFrançaisVoyage avec l’ordinateurLorsque vous vous déplacez pour une plus longue distance, par exemple devotre bureau au bureau d’un client ou pour un voyage local.Préparation de l’ordinateurPréparez l’ordinateur comme pour l’emporter à la maison. Assurez-vous que labatterie dans l’ordinateur est chargée. Les services de sécurité des aéroportspeuvent vous demander de le mettre sous tension.Choses à emporterPrenez les choses suivantes avec vous :• Adaptateur secteur• Batteries de rechange complètement chargées• Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d’utiliserune autre imprimanteConsidérations spécialesEn plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protégervotre ordinateur pendant les voyages :• Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main.• Si possible, demandez que l’ordinateur soit inspecté manuellement.Les machines de sécurité à rayons X des aéroports sont sûres, mais ne faitespas passer l’ordinateur dans les détecteurs de métaux.• Évitez d’exposer les disquettes aux détecteurs de métaux à main.Voyage international avec l’ordinateurLorsque vous vous déplacez d’un pays à un autre.Préparation de l’ordinateurPréparez l’ordinateur comme pour un voyage normal.
