• Non pulire il coperchio della cupola quandoallo sguardo sembra pulito e non lucidare lasuperficie. Una pulizia eccessiva potrebbedanneggiare la superficie.• Per la pulizia generale del coperchio della cupola,si consiglia di utilizzare un sapone neutro odetergente non abrasivo con acqua pura e unpanno morbido e pulito. Sciacquare bene conacqua pura tiepida. Asciugare con un pannomorbido e pulito per evitare macchie d'acqua.• Non usare mai detergenti aggressivi, benzina,benzene, acetone o sostanze chimiche simili.• Evitare di pulire il coperchio della cupola allaluce diretta del sole o a temperature elevate.EspañolInformación de seguridadNiveles de peligroPELIGROIndica una situación peligrosa que, si no se evita,provocará lesiones graves o la muerte.ADVERTENCIAIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar lesiones graves o la muerte.ATENCIÓNIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar lesiones moderadas o leves.AAAVISOVISOVISOIndica una situación peligrosa que, si no se evita,puede provocar daños materiales.Otros niveles de mensajeImportanteIndica información importante que es fundamentalpara que el producto funcione correctamente.NotaIndica información útil que ayuda a aprovechar elproducto al máximo.Instrucciones de seguridadAAAVISOVISOVISO• Este producto de Axis debe utilizarse deconformidad con las leyes y normativas locales.• Almacene el producto de Axis en un entorno secoy ventilado.• Evite la exposición del producto de Axis achoques o a una fuerte presión.• No instale el producto en postes, soportes,superficies o paredes inestables.• Utilice solo las herramientas correspondientescuando instale el producto de Axis. La aplicaciónde una fuerza excesiva con herramientaseléctricas puede provocar daños en el producto.• No utilice limpiadores en aerosol, agentescáusticos ni productos químicos.• Limpie con un paño limpio humedecido con aguapura.• Utilice solo accesorios que cumplan con lasespecificaciones técnicas de su producto. Estosaccesorios los puede proporcionar Axis o untercero. Axis recomienda utilizar un equipo desuministro de alimentación de Axis compatiblecon su producto.• Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas orecomendadas por Axis.• No intente reparar el producto usted mismo.Póngase en contacto con el servicio de asistenciatécnica de Axis o con su distribuidor de Axis paratratar asuntos de reparación.TransporteAAAVISOVISOVISO• Cuando transporte el producto de Axis, utilice elembalaje original o un equivalente para evitardaños en el producto.BateríaEste producto de Axis utiliza una batería de litioCR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación delreloj interno en tiempo real. En condiciones normales,esta batería durará un mínimo de cinco años.Un nivel bajo de batería afectará al funcionamientodel reloj en tiempo real, lo que provocará elrestablecimiento de este cada vez que se encienda elproducto. Cuando sea necesario sustituir la batería,aparecerá un mensaje de registro en el informe delservidor del producto. Para obtener más informaciónsobre el informe del servidor, consulte la página webdel producto o póngase en contacto con el soportetécnico de Axis.Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen1,2-dimetoxietano; éter dimetílico de etilenglicol(EGDME), n.º CAS 110-71-4.ADVERTENCIA• La sustitución incorrecta de la batería implicariesgo de explosión.• La batería solo debe sustituirse por una bateríaidéntica.• Las baterías usadas deben desecharse deconformidad con la normativa local o lasinstrucciones del fabricante.Cubierta del domoAAAVISOVISOVISO• Preste atención para no arañar, dañar o dejar lashuellas en la cubierta del domo, puesto que estopuede provocar una disminución de la calidad de