Axis T91H61 Installation Manual

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar lesiones graves o la muerte.ATENCIÓNIndica una situación peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar lesiones moderadas o leves.AAAVISOVISOVISOIndica una situación peligrosa que, si no se evita, puedeprovocar daños materiales.Otros niveles de mensajeImportanteIndica información importante que es fundamental paraque el producto funcione correctamente.NotaIndica información útil que ayuda a aprovechar el productoal máximo.Instrucciones de seguridadATENCIÓNInfrarrojos emitidos por este producto. Utilice protectores odispositivos de protección para los ojos.AAAVISOVISOVISO• El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con lasleyes y normativas locales.• Utilice solo las herramientas correspondientes cuandoinstale el producto de Axis. La aplicación de una fuerzaexcesiva con herramientas eléctricas puede provocardaños en el producto.• Utilice solo accesorios que cumplan con lasespecificaciones técnicas del producto. Estos accesorioslos puede proporcionar Axis o un tercero.• Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas orecomendadas por Axis.• No intente reparar el producto usted mismo. Póngaseen contacto con el servicio de asistencia técnica deAxis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntosde reparación.TransporteAAAVISOVISOVISO• Cuando transporte el producto de Axis, utilice elembalaje original o un equivalente para evitar dañosen el producto.⽇本語安全情報本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読みください。インストールガイドは、後で参照できるように保管しておいてください。危険レベル危険回避しない場合、死亡または重傷につながる危険な状態を⽰します。警告回避しない場合、死亡または重傷につながるおそれのある危険な状態を⽰します。注意回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につながるおそれのある危険な状態を⽰します。注記回避しない場合、器物の破損につながるおそれのある状態を⽰します。その他のメッセージレベル重要製品を正しく機能させるために不可⽋な重要情報を⽰します。注意製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤な情報を⽰します。安全⼿順注意本製品は⾚外線を放射します。適切な遮蔽または眼の保護具を装着してください。注記• 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使⽤してください。• 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使⽤してください。電動⼯具を使⽤して過剰な⼒をかけると、製品が損傷することがあります。• 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを使⽤してください。これらのアクセサリーは、Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。• Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤してください。• 製品を⾃分で修理しないでください。修理については、Axisサポートまたは販売代理店にお問い合わせください。輸送注記• 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、元の梱包か同等の梱包を使⽤してください。PortuguêsInformações de segurançaLeia com atenção este Guia de Instalação até o final antesde instalar o produto. Guarde o Guia de Instalação parareferência futura.Níveis de perigoPERIGOIndica uma situação perigosa que, se não evitada, iráresultar em morte ou lesões graves.ATENÇÃOIndica uma situação perigosa que, se não evitada, poderáresultar em morte ou lesões graves.CUIDADOIndica uma situação perigosa que, se não evitada, poderáresultar em lesões leves ou moderadas.