Canon PIXMA MX340 Getting Started

Also see for PIXMA MX340 Series: Brochure User manual Manual Manual Manual

6 DCB12A21 431Abra o Suporte de Papel(A).Mova as Guias do Papel(B) para as bordas.Colocar PapelColoque o papel na orientaçãovertical com o lado deimpressão voltado para cima.Coloque o papel nocentro da BandejaTraseira (C).Deslize as Guias do Papel esquerda e direita contraambas as bordas do papel.Verifique se a altura da pilha de papel não ultrapassou a linha (D).Para obter detalhes sobre como manusear o papel,consulte “Colocando Papel” no manual interativo:Guia Básico quando a instalação for concluída.•Abra el soporte del papel(A).Desplace las guías delpapel (B) hasta ambosbordes.Carga del papelCargue el papel conorientación vertical con la carade impresión hacia arriba.Cargue el papel en elcentro de la bandejaposterior (C).Deslice las guías de papel izquierda y derecha contraambos bordes del papel.Compruebe que la altura de la pila de papel no supere la línea (D).Para obtener más información sobre cómo manipularel papel, consulte “Carga del papel” en el manual enpantalla: Guía básica después de finalizar la instalación.•Chargement du papierOuvrez le support papier(A).Ajustez les guides papier(B) le long des deuxbords.Chargez du papier dans lesens de la hauteur (orientationPortrait), face à imprimer versle haut.Chargez du papier aucentre du réceptaclearrière (C).Faites glissez les guides papier gauche et droit contreles deux bords du papier.Vérifiez que la hauteur du papier chargé ne dépasse pas la ligne (D).Pour plus d’informations sur la gestion du papier, reportez-vous à la section « Chargement du papier » dans lemanuel en ligne Guide d’utilisation de base lorsquel’installation est terminée.•Open the Paper Support(A).Move the Paper Guides(B) to both edges.Load PaperLoad paper in portraitorientation with the printingside facing up.Load paper in the centerof the Rear Tray (C).Slide the left and right Paper Guides against bothedges of the paper.Make sure that the height of the paper stack does not exceed theline (D).For details on how to handle paper, refer to "LoadingPaper" in the on-screen manual: Basic Guide afterinstallation is complete.•