Canon PIXMA mp600 Quick Start Manual

Also see for PIXMA MP600: Supplementary guide Brochure Start here Quick start guide Quick start guide

Contents

/ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻼﺻﻖ[. ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻕ ﻻﺻﻖ، ﺣﺪﺩPhoto Stickers *١ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ]./ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ[ Paper size ] ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ /١٠ × ١٥ ﺳﻢ/٤ × ٦ ﺑﻮﺻﺔ[10x15 cm/4" x 6" ].Canon ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ PictBridge *٢ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ/ﺣﺠﻢ Paper size ] ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩ /ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ[Paper type ] ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ /ﻭﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ[Plain Paper ] *٣ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ[( Letter /٨٫٥ × ١١ ﺑﻮﺻﺔ/٢١٫٥٩ × ٢٧٫٩٤ ﺳﻢ )(Letter) 8.5" x 11"[ ﺃﻭ ]A4 ] ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺭﻕ[، ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺪﻭﺩ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ[ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ /Paper type] ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ /ﻭﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ[Plain Paper ].]Layout/ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ[ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ [ ﺑﻼ ﺣﺪﻭﺩ /Borderless] ﺗﺤﺪﻳﺪ/[(Letter) 8.5" x 11"] ﺃﻭ [A4] ﺇﻟﻰ /ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ[ Paper size ] /٤ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩ4-up *٤ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ ].]٨٫٥ × ١١ ﺑﻮﺻﺔ/٢١٫٥٩ × ٢٧٫٩٤ ﺳﻢ )Letter([*٥ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.ﺍﻷﺻﻠﻲ، ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ. Canon *٦ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺷﺮﺍء ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺭﻕﻣﻘﺎﺱ ٨ × ١٠ [ﻭﺭﻕ ﺻﻮﺭ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮ ﻧﺼﻒ ﻻﻣﻊ/Photo Paper Plus Semi-gloss] *٧ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰﻣﻦ [ ٨٫٥ × ١١ ﺑﻮﺻﺔ/٢٠ × ٢٥ ﺳﻢ /8" x 10"/20 × 25 cm] ، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ(SG-201) ﻣﻠﻢ ٢٥٤٫٠ /٢٠٣٫٢ ×ﺑﻮﺻﺔ.[ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ /Paper type] ﻣﻦ ﺃﺟﻞ [ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ /Default]ﻭ [ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ /Paper size] ﺃﺟﻞﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ *ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ٢٨. PictBridge ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ●)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ /ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ[Default ] ﻋﻠﻰ /ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ[ Layout] ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ، ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲPictBridge./ﺗﻬﺬﻳﺐ[ Trimming] ﻓﻲ PictBridge ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭﻣﻦ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ N-up/N] ([، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪPS-101/ﻭﺭﻕ ﺻﻮﺭ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻻﺻﻖ )Photo Stickers (PS-101)ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ]./١٦ ﻭﺃﻛﺜﺮ[16-up] ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ/ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ[Layout] ﺃﺟﻞ9-/٤ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ ﻭ]4-up/٢ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ ﻭ]2-upﻗﺪ ﺗﻌﺮﺽ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ] PictBridge ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ *./١٦ ﻭﺃﻛﺜﺮ[16-up] /ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ[. ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺣﺪﺩ ﺩﺍﺋﻤًﺎ Layout/١٦ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]16-up/٩ ﻭﺃﻛﺜﺮ[ ﻭ]upﺳﺘﻜﻮﻥ /١٦ ﻓﺄﻛﺜﺮ[16-up] ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ PictBridge ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ *ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﻼﺻﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ.([، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩPS-101 /ﻭﺭﻕ ﺻﻮﺭ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻻﺻﻖ )Photo Stickers (PS-101) ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ] *./ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺪﻭﺩ[Borderless ] ﻋﻠﻰ /ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ[ Layout]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ●)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ /ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ[Default ] ﻋﻠﻰ/ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[ Image optimize] ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺰﻳﺪ <PictBridge settings> ، ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲPictBridge ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ" ﺑﺼﻔﺤﺔ ٢٥. PictBridge ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ، ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭ [ NR ] ﺃﻭ [ VIVID] ﻣﻦ Canon ﻭﻫﻲ ﺧﻴﺎﺭ PictBridge ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ، ﻭﺫﻟﻚ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ./ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[ Red eye ] ﺃﻭ [Face]ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻭﺍﻟﺰﺭﻗﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣًﺎ. [ VIVID] *ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺰﺭﻗﺎء ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ. [ NR ]ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ. [ Face ]ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء. /ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[ Red eye ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ًﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ٢٧