7Instalación de los MP DriversESPAÑOLInstalación de los MP DriversLa siguiente información hace referencia al uso del equipo con una conexión USB.Si utiliza el equipo a través de una conexión LAN cableada, consulte la Guía de configuración de red. Información común para Windows y Macintosh®Notas sobre el proceso de instalaciónz Si aparece la pantalla [Select Language/Seleccionar idioma], elija el idioma y, acontinuación, haga clic en [Next/Siguiente].z Si aparece la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar deresidencia], elija su lugar de residencia y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].z Hay dos formas de instalar los MP Drivers y demás software * :[Easy Install/Instal. simple]: los elementos incluidos en el [Setup CD-ROM/CD-ROM deinstalación] se instalan automáticamente[Custom Install/Instalación Personalizada]: puede seleccionar la instalación de unoselementos determinados* Los programas de software disponibles incluidos en el [Setup CD-ROM/CD-ROM deinstalación] pueden variar según el país o la región de adquisición.z Cuando aparezca la pantalla [User Registration/Registro de usuario], haga clic en [Next/Siguiente]. Si elordenador está conectado a Internet, aparecerán en pantalla las instrucciones para registrar el producto.El registro también se puede realizar desde el icono del escritorio cuando haya finalizado lainstalación.La pantalla [User Registration/Registro de usuario] aparecerá únicamente cuando[Europe, Middle East, Africa/Europa, Oriente Medio, África] esté seleccionado en lapantalla [Select Your Place of Residence/Seleccionar el lugar de residencia].Notas sobre la alineación del cabezal de impresiónz Si las líneas rectas no están bien alineadas o la calidad de impresión no es correcta despuésde instalar los MP Drivers, tendrá que alinear el cabezal de impresión. Consulte la sección"Alineación del cabezal de impresión" en el manual en pantalla Guía del Usuario. Información para Windowsz Según el país o región donde se realizó la adquisición, los dos CD-ROM siguientes seincluyen con el paquete de configuración de Windows.- Windows (CD-1)- Windows (CD-2) MacintoshEn este caso, introduzca en primer lugar el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] "Windows(CD-1)" para comenzar la instalación y siga las instrucciones en pantalla para finalizarla.z Inicie la sesión con una cuenta de usuario que tenga privilegios de administrador.z Antes de instalar los MP Drivers, desactive todos los programas antivirus y programas decarga automática.z Si aparece automáticamente la pantalla [Found NewHardware/Nuevo hardware encontrado] o [Found NewHardware Wizard/Asistente para hardware nuevoencontrado], desconecte el cable USB que va al ordenador.Haga clic en [Cancel/Cancelar] para salir de la pantalla. EnWindows Vista, se puede cerrar automáticamente la pantallacuando se desconecta el cable USB. A continuación, apagueel equipo e inicie de nuevo el proceso de instalación Paraobtener más información sobre el proceso de instalación,consulte las instrucciones de instalación.