Carrier 42NL series Installation, Operation And Maintenance Instructions

Also see for 42NH series: Installation, operation and maintenance instructions Original instructions

Contents

Carrier 42NL series Installation, Operation And Maintenance Instructions Manual pdf 32 page image

FRANCAIS32• Retirer le corps des vannes de régulation du débitd’eau 2 ou 4 voies. Selon la configuration de l’unité,le couplage de la vanne 4 voies peut être muni d’uncommutateur chaud/froid. Si tel est le cas, le laisseren place.• Installer un corps de vanne neuf sur la batterie (mettredes joints neufs).• Rebrancher le tuyau flexible d’évacuation descondensats maintenu par un collier (non fourni parCarrier).• Remettre en place les servomoteurs en veillant à cequ’ils soient correctement fixés sur le corps de vanne.• Rebrancher les tuyaux d’eau flexibles en dévissant lesécrousraccords. Resserrer tous les tuyaux d’eau ets’assurer que tous les joints ont été changés et que lesneufs ont été correctement installés (couple de serrage: 15 N·m).• Ouvrir les vannes d’isolement situées sur lescollecteurs et purger le système.• Mettre l’unité sous tension après avoir vérifiél’absence de fuite.AVERTISSEMENT : lors de l’installation d’une vanneneuve, vérifier que le sens de passage du fluide dans la vanneindiqué par la flèche sur le corps de celle-ci est respecté.Un écoulement en sens inverse risque de détériorerrapidement le corps de la vanne et de fausser la régulationdu débit.4.9 - Option tuyau flexibleRayon de courbure minimum :• Tuyaux non isolés de 72 mm• Tuyaux isolés de 106 mmRaccordements pour les tailles d’unité 2, 3, 4 et 5 : diamètrede 1/2» (femelle)Raccordements pour les tailles d’unité 6 et 7 : diamètre de3/4» (femelle)4.10 - Option batterie électriqueAVERTISSEMENT : avant toute intervention, couperimpérativement l’alimentation électrique de l’unité.En cas de dysfonctionnement de la batterie électrique, laremplacer ; pour ce faire, retirer le motoventilateur : Fig. 12.ATTENTION : lorsque la batterie électrique est branchéesur une alimentation, ne pas toucher les élémentsmétalliques sous tension de celle-ci.Procédure de remplacement des batteries électriques :• Retirer le filtre.• Retirer le panneau d’accès au motoventilateur.• Repérer et noter les vitesses raccordées au bornierde l’autotransformateur. Débrancher le câbled’alimentation.• Retirer le motoventilateur.REMARQUE : au moment du démontage, ne pas toucheraux pales du ventilateur afin de ne pas le déséquilibrer.• Débrancher les câbles d’alimentation des batteriesélectriques et les faire passer dans le conduit.• Dévisser la batterie ou les batteries défectueuses etles remplacer.• Pour procéder au remontage du motoventilateur,suivre la procédure en sens inverse.Le thermostat électronique Carrier de type B comporte unrelais 8 A pour batterie électrique. En conséquence, Carrierexige l’utilisation d’un relais de protection supplémentairesur les batteries électriques d’une capacité supérieure à 1400 W.Toutes les unités avec boîtier électrique ou régulateurCarrier sont toujours équipées d’un relais si la capacité dela batterie électrique est supérieure à 1 400 W.AVERTISSEMENT : si le régulateur est fourni par un tiers(client), il est de la responsabilité de l’installateur de mettreen place un relais de protection adapté à la capacité de labatterie électrique.4.11 - Option sonde d’eauUne sonde de température d’eau peut être fournie. Elle doitêtre installée dans le circuit d’eau conformément à laprocédure ci-dessous :• Pour une batterie à 2 tubes : la sonde doit être installéesur un tuyau d’eau froide (pour la fonction « change-over »). La sonde est installée sur un composant oùle débit d’eau est continu.• Pour une batterie à 4 tubes : la sonde doit être installéesur un tuyau d’eau chaude (pour la fonction « courantd’air froid » qui empêche l’unité de fonctionnerlorsque le réseau d’eau chaude est éteint).REMARQUE : si l’unité est équipée d’un boîtier électrique(pour les thermostats Carrier), un commutateur est proposéen option au lieu de la sonde d’eau.4.12 - Option pompe à condensatLa pompe à condensat peut être livrée avec l’unité maisn’est pas montée. L’assemblage de la pompe est décrit enFig.18.• Installer le support de la pompe sur les bords du bacd’évacuation (Fig. 18.1)• Brancher le tuyau de caoutchouc des deux côtés (Fig.18.2)• (Facultatif) Il est recommandé d’abaisser la positionde la pompe pour réduire le volume de l’eau stagnantdans le bac d’évacuation. (Fig. 18.4)• Brancher les fils électriques et le conduit de sortie(diamètre interne 6 mm) (Fig. 18.5)• Vérifier l’étanchéité du réseau hydraulique de lapompe à condensat et la récupération du condensat(Fig. 18.3)Signification des câbles électriques :• Câbles marrons et bleus : alimentation électrique de230 V 50/60 Hz• Câbles noirs et gris : contact alarme normalementfermé (NF) 250 V/8 A maxi.